Traductora técnica, jurídica y de ficción novelada, popular por traducir la saga Los juegos del hambre, y más concretamente por la creación del neologismo "sinsajo".
Se licenció en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada e hizo un máster en Traducción Literaria en la universidad estadounidense Binghamton University-SUNY. Ha traducido libros de ciencia ficción, fantasía y otros géneros para sellos como RBA, La Factoría de Ideas, Gigamesh, Montena, Almuzara, Algaida y otras empresas, entre ellos gran parte de la obra de H. G. Wells, la trilogía de Los Juegos del Hambre, de Suzanne Collins, y la serie de Divergente, de Veronica Roth.