BIBLIA, LA (1984, PLAZA Y JANES) -DESCUBRIR. ANTIGUO TESTAMENTO-

descubrir la Biblia Antiguo Testamento

BARCELONA
Distribución: España
Fechas:
XII-1984 - 1985
Números:
6 ordinarios
Numeración: 1 a 6 (en el lomo)
Formato:
LIBRO / CARTONÉ [ 1-6]
Dimensiones:
29 x 23.5 cm
Paginación:
146 pp.
Color:
COLOR (portada, interior)
Registros:
ISBN: 84-01-70243-7 (Obra completa)
Dep. Legal: B 36201-1984 del nº 1


Libros con 146 páginas en color, más cubiertas, también en color. Tebeos a modo de libro que traducían una adaptación francesa de los textos bíblicos que fue ilustrada por autores de Francia, Italia y España.

En 1984 la editorial Plaza & Janés adquirió los derechos para editar seis volúmenes de esta traducción de la edición francesa de Libraire Larousse (aparecidos en Francia en 1983). Los seis primeros volúmenes, numerados del 1 al 6, contienen el Antiguo Testamento y los dos últimos numerados, catalogados aparte, del 1 al 2, el Nuevo Testamento. La casa Larousse, para la producción de esta obra, contó con Éthienne Dahler como adaptador y guionista y con un plantel de dibujantes españoles e italianos, entre ellos los Víctor de la Fuente, Eleutieri Serpieri o José Bielsa. La edición española llevó Nihil Obstar del censor Dr. Salvador Pié, fechada en Barcelona el 19 de noviembre de 1984 (e Imprimatur de Ramón Daumal i Serra). La traducción correspondió a Adolfo Martín y la rotulación a Concha Treginé. Fueron impresos los tomos en SIRVEN, S.A.E. y Grafos S. A.

En 1987 hubo una nueva edición, con depósito legal B. 4445 87. También se realizó una edición en gallego, titulada simplemente A Biblia

Contenidos de cada volumen:

ANTIGUO TESTAMENTO:

1. LA CREACIÓN. LOS PATRIARCAS.

La Creación. Dibujos de Paolo Eleuteri Serpieri.
Abraham. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Isaac y Jacob. Dibujos de Raymond Poïvet.
La historia de José. Dibujos de José Bielsa.

2.- MOISÉS – JOSUÉ – LOS JUECES.
Moisés. Dibujos de Carlo Marcello.

Josué. Dibujos de Pierre Frisano.
Los Jueces. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Sansón. Dibujos de Víctor de la Fuente.

3.- LOS REYES – SAÚL – DAVID – SALOMÓN.
Samuel y Saúl. Dibujos de Pierre Frisano.

David. Dibujos de Paolo Eleuteri-Serpieri.
David Rey de Jerusalén. Dibujos de Paolo Eleuteri-Serpieri.
David, la rebelión del hijo. Dibujos de Paolo Eleuteri-Serpieri.

Salomón el pacifico. Dibujos de Carlo Marcello.
El Templo de Salomón. Dibujos de Carlo Marcello. 

El Cantar de los Cantares. Dibujos de Pierre Frisano. 

4.- LOS PROFETAS.
El profeta Elías. Dibujos de Víctor de la Fuente.

Eliseo. Dibujos de José Bielsa.
Reyes de Judá, Reyes de Israel. La Reina Atalía. Dibujos de José Bielsa.
Amos, un pastor profeta. Dibujos de Carlo Marcello.
Oseas, canta la ternura de Dios. Dibujos de Raymond Poïvet.
El profeta Isaías. Dibujos de José Bielsa.

5.- EL EXILIO EN BABILONIA.
Jeremías, la reforma del Rey Josías. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Jeremías, la ruina de Jerusalén. Dibujos de Víctor de la Fuente.

Ezequiel, un profeta cautivo en Babilonia. Dibujos de Carlo Marcello. 
Un nuevo Isaías. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Daniel el visionario. Dibujos de Raymond Poïvet.
Historia de Rut antepasada de David. Dibujos de Pierre Frisano.
Ester, una mujer que salva a su pueblo. Dibujos de Pierre Frisano.

6- EL REGRESO A JERUSALÉN.
La reconstrucción del templo. Dibujos de Carlo Marcello.

Jerusalén reconstruida por Esdras y Nehemías. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Jonás. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Job. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Cohelet. Dibujos de Víctor de la Fuente.
La rebelión de los Macabeos. Dibujos de Carlo Marcello.
Tobit. La luz se levanta para el justo. Dibujos de Raymond Poïvet.
Judit, la heroína de Betulia. Dibujos de Raymond Poïvet.
Bajo el yugo de Roma. Dibujos de José Bielsa.

Los contenidos de los dos números con el NUEVO TESTAMENTO son:

1.- JESÚS DE NAZARET.
Juan el Bautista y Jesús. Dibujos de Paolo Eleuteri-Serpieri.

Jesús en Galilea. Dibujos de Paolo Eleuteri-Serpieri. 
Jesús y los doce. Dibujos de José Bielsa.
Jesús en tierra pagana. Dibujos de Pierre Frisano.
La subida a Jerusalén. Dibujos de Pierre Frisano.
La Pasión. Dibujos de Pierre Frisano.

2.- NACIMIENTO DE LA IGLESIA.
Jesús resucitado. Dibujos de Carlo Marcello.
Pedro y la Iglesia de Jerusalén. Dibujos de Carlo Marcello.
Pedro y Pablo. La buena nueva anunciada a los paganos. Dibujos de Carlo Marcello.
Los viajes de Pablo. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Pablo de Jerusalén a Roma. Dibujos de Víctor de la Fuente.
Las visiones de Juan. El Apocalipsis. Dibujos de Raymond Poïvet.

 

Datos de Dionisio Platel, tomados de El rincón de Taula 

Creación de la ficha (2008): M. Barrero/Llorenç · Datos de ejemplares originales
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
M. Barrero/Llorenç (2008): "BIBLIA, LA (1984, PLAZA Y JANES) -DESCUBRIR. ANTIGUO TESTAMENTO-" en Tebeosfera. Disponible en línea el en: https://www.tebeosfera.com/colecciones/biblia_la_1984_plaza_y_janes_-descubrir._antiguo_testamento-.html
Esta ficha documenta la existencia de una publicación, lo cual no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta. Tebeosfera no es una tienda. Tampoco asesoramos sobre el valor de mercado de los productos aquí mencionados.