Libro de 128 pags. de historieta, encuadernado en rústica, en color.
Traducción de Gran Hotel Abismo, publicado en origen, en España, por Astiberri Ediciones, el 18 de Noviembre de 2016.
Descripción editorial (en francés), fuente, www.editions-rackham.com
Nous sommes dans un futur proche, dans un monde qu’on ne finit pas de saigner à blanc et où un Pouvoir qui semble tout puissant et omniprésent à déployé un brouillard épais qui en occulte la vérité. Un écran de fumée fait de millions d’écrans d’où, dans un immense et continu bavardage, se répandent des flots d’images et de mots dont le seul but est de maquiller la réalité. C’est un monde peuplé d’êtres silencieux, immobiles, renfermés sur eux mêmes et sur leurs illusions ; de temps à autre, certains explosent dans un acte fou, une violence primitive, expression d’une souffrance morale qui rend la vie invivable. Tout semble suspendu dans une sorte de danse cosmique, sans fin. Soudain, l’empire du mensonge est bousculé par une fureur irrésistible : c’est l’émeute qui sème le chaos et qui fait enfin éclater la vérité. La vie, la vraie, reprend son cours…
Grand Hôtel Abîme met en scène une dystopie effrayante tout autant que familière, tant elle s’abreuve de « faits » que nous venons peut-être de lire dans les journaux ou voir à la télévision, aboutissant à une satire politique et sociale qui ne cesse – page après page – de mettre l’accent sur des questions bien contemporaines.
L’expérimentation formelle de Marcos Prior, le découpage dynamique et l’extraordinaire palette de David Rubín sont les moteurs de ce récit « d’anticipation » où, dès l’avant-propos, les deux auteurs appellent à mettre le feu au lourd rideau du mensonge : “Le contenu de ce livre veut te pousser à réfléchir à des sujets qui peuvent être dangereux pour ton intégrité physique mais qui sont nettement profitables pour la liberté, l’égalité et la fraternité. Nous voulons réveiller le Tyle Durden que sommeille en toi sous une couche de normalité auto imposée. Alors prête-nous attention, serre les fesses et change le monde, tu pourrais être l’étincelle qui fera tout exploser.”
Descripción editorial (en español), fuente, ficha de Gran Hotel Abismo en Tebeosfera.
En un mundo situado en un futuro no muy lejano, donde el neoliberalismo se ha convertido en religión de Estado, asistimos a una especie de danza de Shiva que representa la ley de conservación de la violencia de la que hablaba el sociólogo Pierre Bourdieu. La disimulada violencia institucional y estructural de los mercados financieros aliados con el Estado da paso a una violencia espectacular que ocupa las calles y plazas sembrando el caos y trastocando el orden social.
Marcos Prior (Necrópolis) y David Rubín (El héroe, Beowulf) plantean una sátira política con acción a raudales donde la reflexión, la emoción y la experimentación formal son elementos básicos sobre los que se sostiene un cómic a todas luces visceral. El gallego Rubín juega con la composición y tira de una rica paleta de colores para poner en imágenes un sugerente texto del catalán Prior, siempre inclinado a incidir sobre cuestiones sociales, políticas y vitales que le preocupan.
