Libro apaisado en tapa dura con lomo de tela que, a modo de "diccionario", recogía todos los insultos del Capitán Haddock, personaje de las aventuras de Tintín.
Edición en castellano que tuvo una edición paralela en catalán, L`il lustre Haddock, y una nueva edición en 1999.
Texto promocional editorial:
Gracias al extenso vocabulario del capitán Haddock, en este libro podemos disfrutar de un sinfín de posibilidades para aquellos momentos en los que queremos (y a menudo, necesitamos) descargar nuestra ira con los que nos rodean. Puede el lector encontrar aquí la manera de insultar a sus congéneres a la vez que los instruye. Al mismo tiempo que ensanchamos los límites de la lengua, damos testimonio de la feroz fantasía del Capitán.