MILLIYET ÇOCUK

Cuadernos de 64 pags. de historietas de las qué 31 son en blanco y negro y el resto en color, más cubiertas igualmente en color.

Entre las pags. 19 y 50 se publicaban las traducciones al turco de números procedentes de la colección Joyas Literarias Juveniles, publicada en España por Ed. Bruguera.

Las mencionadas pags. estaban impresas en blanco y negro.

La cabecera Milliyet Çocuk se publicó en Turquia entre los años 1972 y 1994 :

- Año 1972 a 1976, 190 números.

- Año 1977, 49 números.

- Año 1978, 52 números.

- Año 1979, 53 números.

- Año 1980, 51 números.

- Año 1981, 52 números.

- Año 1982, 53 números.

- Año 1983, 52 números.

- Año 1984, 52 números.

- Año 1985, 53 números.

- Año 1986, 52 números.

- Año 1987, 52 números.

- Año 1988, 52 números.

- Año 1989, 53 números.

- Año 1990, 25 números.

- Año 1991, sin publicaciones.

- Año 1992, 8 números.

- Año 1993, sin publicaciones.

- Año 1994, 27 números.

Las traducciones de Joyas Literarias Juveniles comenzaron en el nº 21 del año 1977 y se extendieron hasta el nº 52 del año 1980.

Relación de números :

- nº 1, Don Kisot, publicado en origen, en ,en el nº 98 (Don Quijote de La Mancha), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 2, Töton Sövalyeleri, publicado en origen, en España, en el nº 63 (Los caballeros teutones), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 3, Alice harikalar Ülkesinde, publicado en origen, en España, en el nº 138 (Alicia en el País de las Maravillas), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 4, Iki Tenkin Öyküsü, publicado en origen, en España, en el nº 3 (Historia de dos ciudades), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera, por Ed. Bruguera.

- nº 5, Sandokan, publicado en origen, en España, en el nº 52 (Sandokan), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 6, Tom Sawyer Dünyavi Dolasiyor, publicado en origen, en España, en el nº 24 (Tom Sawyer alrededor del Mundo), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 7, Kaptan Grant'in Çocuklari, publicado en origen, en  España, en el nº 9 (Los Hijos del Capitán Grant), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 8, Düsler Gölü, publicado en origen, en España, en el nº 175 (El lago de los ensueños), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 9, Kara Korsan, publicado en origen, en España, en el nº 95 (El Corsario Negro), de Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 10, Küçük Kadinlar Büyüdü, publicado en origen, en España, en el nº 123 (Aquellas Mujercitas), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 11, Hazreti Süleymanin'n Hazineleri, publicado en origen, en España, en el nº 156 (Las minas del Rey Salomón), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 12, Rob Roy, publicado en origen, en España, en el nº 11 (Rob Roy), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 13, Altin Dag, publicado en origen, en España, en el nº 43 (La montaña de oro), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 14, Taraskonlu Tartarín, publicado en origen, en España, en el nº 69 (Tartarín de Tarascón), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 15, Yirmi Yil Sonra, publicado en origen, en España, en el nº 97 (Veinte años después), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 16, Güliver'in Yolculuklri, publicado en origen, en España, en el nº 105 (Viajes de Gulliver), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 17, Noel Öyküleri, publicado en origen, en España, en el nº 90 (Cuento de Navidad), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 18, Yukatan'in Disi Kaptani, publicado en origen, en España, en el nº 124 (La Capitana del Yucatán), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 19, Aya Yolculuk, publicado en origen, en España, en el nº 72 (Viaje a la Luna), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 20, Altin Kalpli Kiz, publicado en origen, en España, en el nº 112 (Corazón de oro), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 21, Merca Adasi, publicado en origen, en España, en el nº 42 (La isla de coral), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 22, Pompey'in Son Günleri, publicado en origen, en España, en el nº 24 (Los últimos días de Pompeya), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 23, Davy Crockett, publicado en origen, en España, en el nº 41 (Davy Crockett), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 24, Altin Böcek, publicado en origen, en España, en el nº 88 (El escarabajo de oro), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 25, Kardes Kavgasi, publicado en origen, en España, en el nº 20 (El Señor de Balantry), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 26, Denizaltinda 20.000 Fersah, publicado en España en el nº 4 (20.000 Leguas de viaje submarino), de Joyas Literarias Juveniles.

- nº 27, Çakallar Arasinda, publicado en origen, en España, en el nº 45 (Entre chacales), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 28,Quintin Durwatd, publicado en origen, en España, en el nº 67 (Quintin Durwad), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 29, Kaptan Singleton'un Serüvenleri, publicado en origen, en España, en el nº 10 (Aventuras del Capitán Singleton), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 30, Jül Sezar, publicado en origen, en España, en el nº 47 (Julio César), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 31, Macera Adasi, publicado en origen, en España, en el nº 39 (La isla de la aventura), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 32, Kral Artür'un Sarayinda, publicado en origen, en España, en el nº 5 (Un yanqui en la corte del Rey Arturo), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 33, Özgürlüge Dogru, publicado en origen, en España, en el nº 148 (Vida y aventuras de Nicolás Nickleby), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 34, And Daglarinda, publicado en origen, en España, en el nº 130 (Aventura en los Andes), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 35, Küçük Erkekler, publicado en origen, en España, en el nº 127 (Hombrecitos), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 36, Kimsesiz Çocuk, publicado en origen, en España, en el nº 31 (Sin familia), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 37, Bir Uzay Yolculugu, publicado en origen, en España, en el nº 64 (Un viaje interplanetario), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 38, Dick Turpin, publicado en origen, en España, en el nº 38 (Dick Turpin), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 39, Gümüs Gölün Hazinesi, publicado en origen, en España, en el nº 55 (El tesoro del Lago de La Plata), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 40, Güney Yildizi, publicado en origen, en España, en el nº 33 (La Estrella del Sur), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 41, Mississippi Serüveni, publicado en origen, en España, en el nº 159 (Aventura en el Mississipi), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 42, Atmaca Gözü, publicado en origen, en España, en el nº 46 (Ojo de Halcón), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 43, Kara Ok, publicado en origen, en España, en el nº 48 (La Flecha Negra), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 44, Dick Turpin'in Serüvenleri, publicado en origen, en España, en el nº 92 (Nuevas aventuras de Dick Turpin), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 46, Post Avcilari, publicado en origen, en España, en el nº 66 (Los cazadores de cabelleras), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 47, Batida Bir Serüven, publicado en origen, en España, en el nº 58 (Aventura en el Oeste), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 48, Hayalet Gemi, publicado en origen, en España, en el nº 26 (El buque fantasma), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 49, Çölde Serüven, publicado en origen, en España, en el nº 22 (A través del desierto), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 50, Afrika Serüveni, publicado en origen, en España, en el nº 28 (Aventuras de tres rusos y tres ingleses en el África Austral), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 51, Tilsim, publicado en origen, en España, en el nº 30 (El Talismán), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.

- nº 52, Yuvarlak Masa, publicado en origen, en España, en el nº 54 (Claudio y la tabla redonda), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.