Libro de 128 páginas en color, encuadernado en rústica.
Historieta realizada por tres autores ecuatoguineanos, dos escritores que firmaron con seudónimo y un dibujante en el exilio, denunciando en clave de sátira los abusos del dictador de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.
Esta edición fue impresa en Barcelona para ser introducida y distribuida en Guinea Ecuatorial clandestinamente. Existió también una edición en inglés de 500 ejemplares para su distribución en los EEUU, y una edición digital posterior, de 2015, disponible en el sitio web PubHTML5.com.
