Edición en catalán.
Libros de historietas de 48 páginas en color, más cubiertas y guardas, también en color. Tebeos editados a modo de álbumes que traducían los tres primeros álbumes belgas del célebre personaje creado por Arthur Conan Doyle, cuyas aventuras adaptó a la historieta Claude Lefranc Editeur dentro de la colección BDétectives.
En Bélgica se editaron hasta nueve álbumes del personaje (entre 1990 y 1998), de los cuales sólo han visto la luz en nuestro país los tres primeros, que son los que componen esta colección.
