Editorial ;
El volcán es una antología de historieta latinoamericana que contiene historietas autoconclusivas de 42 historietistas. En los últimos años, a partir de toda una serie de nuevos festivales, colectivos de autores, librerías, editoriales, revistas y medios de difusión especializados, la historieta latinoamericana empezó a generar un nuevo conjunto de reflexiones sobre temas, lenguajes, tradiciones, influencias y recursos y fue definiendo una nueva identidad. Los productos de esta conformación están hoy a la vista: la escena latinoamericana se percibe como un movimiento que crece y avanza. Los artistas presentan, además de una renovada y potente fuerza creativa, un sólido interés por el desarrollo de sus estilos personales. En ese sentido, El volcán propone un recorrido por algunas de las principales y más singulares voces de la historieta actual de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. La selección intenta representar el enorme magma de tendencias que se entremezclan, expanden y entran, finalmente, en erupción.
