BUCK DANNY (1947, CHARLIER/TROISFONTAINES/HUBINON)
tebeosfera \ 
sagas \ 
episódica
©1947 / 2024 imágenes, sus autores y editores

BUCK DANNY (Les aventures de Buck Danny)

TÍTULOS:
BUCK DANNY
Creadores:
GEORGES TROISFONTAINES, J. M. CHARLIER, VICTOR HUBINON
Génesis :
2-I-1947 ・ Éditions Dupuis : Journal de Spirou n° 455 · Bélgica
Estreno :
CHIO (1965, SARPE / PESA) 51
5-I-1967 España
Evolución:
Cronológica · 52 Entregas
Raíces:
HISTORIETA · ORIGINAL

Serie de historietas que narra las aventuras de tres pilotos de caza de la Marina de Estados Unidos, desde los tiempos de la II Guerra Mundial hasta la actualidad. Fue creada en 1947 por Georges Troisfontaines, Jean-Michel Charlier y Victor Hubinon para el semanario Spirou. Se trata de la serie más larga realizada por estos dos últimos, en la que ambos trabajaron de forma continuada desde esa fecha hasta su muerte. La serie destaca por el realismo con el que se representan los aviones y toda clase de artefactos voladores, poniendo especial cuidado en las innovaciones, como las aeronaves de despegue y aterrizaje vertical, los aviones stealth o los aeroplanos rusos con efecto de suelo, aunque a veces se pueden detectar anacronismos, principalmente en la etapa de Hubinon. También se describen con detalle los portaaviones y helicópteros de la Marina de los EE UU, así como aeronaves rusas y francesas. Las localizaciones de las bases militares y los edificios en los que sucede la acción también suelen estar descritas con precisión, aunque en ocasiones sus autores se tomen algunas licencias.


Sinopsis

Después del ataque japonés a Pearl Harbor comienza la Guerra del Pacífico, y Buck Danny se alista como piloto de aviación naval en la Marina de los EE UU. Después de la batalla de Midway es trasladado a la escuadrilla de los Tigres Voladores de Claire Lee Chennault, donde conoce a Jerry Tumbler y Sonny Tuckson, que se convertirán en sus amigos inseparables. Juntos, participarán en muchas otras operaciones.
Durante una misión en Alaska se enfrentarán a Lady X, una espía de altos vuelos, bella y perversa que trabaja por su cuenta. Será el enemigo recurrente del grupo.
Buck Danny es, obviamente, la figura destacada de la serie a la que da nombre. Basado en Georges Troisfontaines, es alto, rubio, atlético y apuesto. Arquetipo del piloto de combate, es un ardiente defensor de su país y de las barras y estrellas. Nunca duda en arriesgar su vida para salvar a sus compañeros y para cumplir con su deber.
Sonny Tuckson es, en cambio, su contrapunto humorístico. Pequeño, pelirrojo, escandaloso, con un horrible acento tejano, mujeriego, tragón y bebedor. Experto en meter la pata y en causar desastres de manera inevitable. Sus meteduras de pata le cuestan regularmente sanciones dentro de la jerarquía militar. Por supuesto, es un excelente piloto.
Más discreto, el carácter de Jerry Tumbler es menos acusado. Cauto, siempre amable y con sentido del humor, es el brazo derecho de Buck Danny.


Relación de episodios

En el siguiente desglose de episodios se indica la primera edición serializada (si la hubiere). A continuación figura el número de planchas que la componen. El título que se utiliza en castellano es el de la traducción que se haya utilizado hasta el momento de realizar la ficha por la editorial que haya publicado el álbum, momento en el que todavía restan aventuras inéditas. Para una mayor comodidad, las historias cortas también se han incluido en la numeración. Cuando el episodio se publica en álbum, se incluye su número de secuencia, la editorial que lo publicó por primera vez y el año de dicha publicación.


Guión de Jean-Michel Charlier, dibujo de Victor Hubinon

  1. "Les Japs attaquent" ("Los Japs atacan"). Spirou nº 455 (2-I-1947) a nº 505 (18-XII-1947). 52 planchas. Guión de las trece primeras de Georges Troisfontaines. Charlier dibuja los barcos y aviones. Colabora André Beckers, primer ayudante de Hubinon, que realiza la rotulación y algunos decorados. Álbum nº 1, Dupuis (1948).
  2. "Les Mystères de Midway" ("Los misterios de Midway"). Spirou nº 506 (25-XII-1947) a nº 548 (14-X-1948). 54 planchas. Charlier dibuja los barcos y aviones. Colaboran Jijé y Albert Weinberg, segundo ayudante de Hubinon. Álbum nº 2, Dupuis (1948).
  3. "La Revanche des Fils du Ciel" ("La revancha de los hijos del cielo"). Spirou nº 548 (14-X-1948) a nº 604 (10-XI-1949). 60 planchas. Charlier dibuja los barcos y aviones. Colabora Jijé. Álbum nº 3, Dupuis (1950).
  4. "Les Tigres Volants" ("Los Tigres Voladores"). Spirou nº 605 (17-XI-1949) a nº 635 (15-VI-1950). 60 planchas. Álbum nº 4, Dupuis (1951).
  5. "Dans les griffes du Dragon Noir" ("En las garras del Dragón Negro"). Spirou nº 636 (22-VI-1950) a nº 659 (30-XI-1950). 47 planchas. Álbum nº 5, Dupuis (1951).
  6. "Attaque en Birmanie" ("Ataque en Birmania"). Spirou nº 660 (7-XII-1950) a nº 683 (17-V-1951). 48 planchas. Entintado de Eddy Paape. Álbum nº 6, Dupuis (1952).
  7. "Les Trafiquants de la Mer Rouge" ("Los traficantes del Mar Rojo"). Spirou nº 685 (31-V-1951) a nº 709 (15-XI-1951). 46 planchas. Álbum nº 7, Dupuis (1952).
  8. "Les Pirates du désert" ("Los piratas del desierto"). Spirou nº 710 (22-XI-1951) a nº 730 (10-IV-1952). 44 planchas. Álbum nº 8, Dupuis (1952).
  9. "Les Gangsters du pétrole" ("Los gánsters del petróleo"). Spirou nº 736 (22-V-1952) a nº 757 (16-X-1952). 46 planchas. Álbum nº 9, Dupuis (1953).
  10. "Pilote d’essai" ("Pilotos de pruebas"). Spirou nº 758 (23-X-1952) a nº 780 (26-III-1953). 46 planchas. Álbum nº 10, Dupuis (1953).
  11. "Ciel de Corée" ("El cielo sobre Corea"). Spirou nº 783 (16-IV-1953) a nº 805 (17-IX-1953). 46 planchas. Álbum nº 11, Dupuis (1954).
  12. "Avions sans pilote" ("Aviones sin piloto"). Spirou nº 806 (24-IX-1953) a nº 828 (25-II-1954). 46 planchas. Álbum nº 12, Dupuis (1954).
  13. "Un avion n'est pas rentré" ("Un avión se ha quedado en el camino"). Spirou nº 832 (25-III-1954) a nº 854 (26-VIII-1954). 46 planchas. Álbum nº 13, Dupuis (1954).
  14. "Patrouille à l’aube" ("Patrulla al alba"). Spirou nº 863 (28-X-1954) a nº 885 (31-III-1955). 46 planchas. Álbum nº 14, Dupuis (1955).
  15. "`NC-22654´ ne répond plus". Spirou nº 887 (14-IV-1955) a nº 907 (1-IX-1955). 44 planchas. Álbum nº 15, Dupuis (1957).
  16. "Menace au Nord". Spirou nº 909 (15-IX-1955) a nº 929 (2-II-1956). 44 planchas. Álbum nº 16, Dupuis (1957).
  17. "Duel dans le ciel". Risque Tout nº 1 (24-XI-1955). 4 planchas.
  18. "Buck Danny contre Lady X". Spirou nº 931 (16-II-1956) a nº 954 (26-VII-1956). 44 planchas. Álbum nº 17, Dupuis (1958).
  19. "Mission spéciale". Risque Tout nº 16 (8-III-1956). 4 planchas.
  20. "On a volé un prototype". Risque Tout nº 27 (17-V-1956). 4 planchas.
  21. "Alerte en Malaisie". Spirou nº 957 (16-VIII-1956) a nº 977 (10-I-1957). 44 planchas. Álbum nº 18, Dupuis (1958).
  22. "Le Tigre de Malaisie". Spirou nº 982 (7-II-1957) a nº 1003 (4-VII-1957). 44 planchas. Álbum nº 19, Dupuis (1959).
  23. "Buck Danny vétéran de l’U.S. Air Force". Spirou nº 1000 (13-06-1957). 1 plancha.
  24. "S.O.S. Soucoupes volantes". Spirou nº 1005 (18-VII-1957) a nº 1026 (12-XII-1957). 44 planchas. Álbum nº 20, Dupuis (1959).
  25. "Un prototype a disparu". Spirou nº 1030 (9-I-1958) a nº 1051 (5-VI-1958). 46 planchas. Álbum nº 21, Dupuis (1960).
  26. "Top secret". Spirou nº 1054 (26-VI-1958) a nº 1075 (20-XI-1958). 44 planchas. Álbum nº 22, Dupuis (1960).
  27. "Mission vers la vallée perdue". Spirou nº 1078 (11-XII-1958) a nº 1099 (7-V-1959). 44 planchas. Álbum nº 23, Dupuis (1960).
  28. "Prototype FX-13". Spirou nº 1104 (11-VI-1959) a nº 1125 (5-XI-1959). 44 planchas. Álbum nº 24, Dupuis (1961).
  29. "Escadrille ZZ". Spirou nº 1127 (19-XI-1959) a nº 1148 (14-IV-1960). 44 planchas. Álbum nº 25, Dupuis (1961).
  30. "Duck flappy". 2 planchas. Spirou nº 1159 (30-VI-1960).
  31. "Le Retour des Tigres Volants". Spirou nº 1160 (7-VII-1960) a nº 1181 (1-XII-1960). 44 planchas. Álbum nº 26, Dupuis (1962).
  32. "Les Tigres Volants à la rescousse" ("Los Tigres volantes en acción"). Spirou nº 1183 (15-XII-1960) a nº 1209 (15-VI-1961). 44 planchas. Álbum nº 27, Dupuis (1962).
  33. "Tigres Volants contre Pirates" ("Tigres volantes contra piratas"). Spirou nº 1225 (5-X-1961) a nº 1246 (1-III-1962). 44 planchas. Álbum nº 28, Dupuis (1962).
  34. "Opération `Mercury´". Spirou nº 1249 (22-III-1962) a nº 1283 (15-XI-1962). 44 planchas. Álbum nº 29, Dupuis (1964).
  35. "Les voleurs de satellites". Spirou nº 1284 (22-XI-1962) a nº 1310 (23-IV-1963). 45 planchas. Algunas están dibujadas por Eddy Paape. Álbum nº 30, Dupuis (1964).
  36. "X-15" ("El X-15"). Spirou nº 1320 (1-VIII-1963) a nº 1342 (2-I-1964). 46 planchas. Álbum nº 31, Dupuis (1965).
  37. "Alerte à Cap Kennedy" ("Alerta en Cabo Kennedy"). Spirou nº 1355 (2-IV-1964) a nº 1376 (27-VIII-1964). 44 planchas. Álbum nº 32, Dupuis (1965).
  38. "Le mystère des avions fantômes". Spirou nº 1393 (24-XII-1964) a nº 1414 (20-V-1965). 44 planchas. Álbum nº 33, Dupuis (1966).
  39. "Alerte atomique". Spirou nº 1426 (12-VIII-1965) a nº 1458 (24-III-1966). 44 planchas. Álbum nº 34, Dupuis (1967).
  40. "L'escadrille de la mort". Spirou nº 1526 (13-VII-1967) a nº 1544 (16-XI-1967). 44 planchas. Algunas están dibujadas por Claude Pascal. Álbum nº 35, Dupuis (1968).
  41. "Les anges bleus". Spirou nº 1607 (30-I-1969) a nº 1627 (19-VI-1969). 44 planchas. Album Dupuis nº 36, Dupuis (1970).
  42. "Mission spéciale". Spirou nº 1627 (19-VI-1969). 2 planchas.
  43. "C’était en 1938". Spirou nº 1682 (9-VII-1970). 2 planchas.
  44. "Le pilote au masque de cuir". Spirou nº 1682 (9-VII-1970) a nº 1702 (26-XI-1970). 47 planchas. Las últimas están dibujadas por Daniel Chauvin. Álbum nº 37, Dupuis (1971).
  45. "La vallée de la mort verte". Spirou nº 1762 (20-I-1972) a nº 1781 (1-VI-1972). 45 planchas. Álbum nº 38, Dupuis (1973).
  46. "Requins en mer de Chine". Spirou nº 1965 (11-XII-1975) a nº 1983 (15-IV-1976). 46 planchas. Álbum nº 39, Dupuis (1977).
  47. "Ghost Queen". Spirou nº 2088 (20-IV-1978) a nº 2108 (7-IX-1978). 46 planchas. Álbum nº 40, Dupuis (1979).


    Guión de Jean Michel Charlier, dibujo de Francis Bergèse

  48. "Mission Apocalypse" ("Misión `Apocalipsis´"). 46 planchas. Álbum nº 41, Novedi (1983).
  49. "Les Pilotes de l’enfer" ("Los pilotos del infierno"). 46 planchas. Álbum nº 42, Novedi (1984).
  50. "Le Feu du ciel" ("Fuego en el cielo"). 46 planchas. Álbum nº 43, Novedi (1986).
  51. "Les Agresseurs" ("Los `agresores´"). Prepublicado en Moustique Junior. 62 planchas. Álbum nº 44, Novedi (1988).
  52. "Les Secrets de la Mer Noire". Spirou nº 2903 (1-XII-1993) a nº 2914 (16-II-1994). 54 planchas. Cuando Jean-Michel Charlier muere, deja un guión inacabado, que será completado por Jacques de Douhet. Álbum nº 45, Dupuis (1994).


    Dibujo y guión de Francis Bergèse

  53. "La mascotte". Spirou nº 3000 (11-X-1995). 6 planchas.
  54. "L'Escadrille fantôme". Spirou nº 3014 (17-I-1996) a nº 3028 (24-IV-1996). 54 planchas. Álbum nº 46, Dupuis (1996).
  55. "Zone interdite". Spirou nº 3086 (4-VI-1997) a nº 3096 (13-VIII-1997). 46 planchas. Álbum nº 47, Dupuis (1998).
  56. "Tonnerre sur la cordillère". Spirou nº 3170 (13-I-1999) a nº 3180 (24-III-1999). 46 planchas. Álbum nº 48 Dupuis (1999).
  57. "La nuit du serpent". Spirou nº 3248 (12-VII-2000) a nº 3258 (20-IX-2000). 46 planchas. Álbum nº 49, Dupuis (2000).
  58. "Sabotage au Texas". Spirou nº 3365 (9-X-2002) a nº 3373 (4-XII-2002). 47 planchas. Álbum nº 50, Dupuis (2002).
  59. "Mystère en Antarctique". Spirou nº 3494 (30-III-2005) a nº 3503 (1-VI-2005). 54 planchas. Álbum nº 51 (Dupuis, 2005).
  60. "Porté Disparu". Spirou nº 3635 (12-XII-2007) a nº 3642 (30-I-2008). 46 planchas. Álbum nº 52 (Dupuis, 2008).


    Dibujo de Francis Winis, guión de Fred Zumbiehl

  61. "Cobra Noir". Spirou nº 3936 (18-VII-2013) a nº 3941 (23-X-2013). 54 planchas. Álbum nº 53, Dupuis (2013).


Ediciones integrales francesas

Las aventuras de Buck Danny se han publicado de forma integral en tres ocasiones. La primera vez se tituló Tout Buck Danny. Fue publicada por Dupuis en dos etapas: los trece primeros volúmenes, de 1983 a 1989, y los tres últimos, de 1998 a 2006. Cada volumen contenía entre dos y cuatro álbumes, constituyendo la mayor parte de las veces una aventura completa. Cada aventura está precedida por un texto que explica las fuentes en las que se inspira Charlier, los diseños de Hubinon y el contexto de la época. Todas las ilustraciones de las cubiertas fueron realizadas por Francis Bergèse. Se incluyen algunas historias cortas relacionadas con Buck Danny. La mayor parte de las veces se respeta el orden cronológico, excepto "X-15", que se integró en el octavo volumen. "Porté Disparu" se publicó después, por lo que no está incluido en la serie.

La segunda ocasión fue la realizada por la editorial Rombaldi entre 1987 y 1989. Todas las cubiertas son parecidas: azules con la figura de Buck Danny y una insignia militar dorada.

La tercera edición se titula simplemente Buck Danny, L´intégrale y se viene publicando desde 2010 por Dupuis. Se reproduce la serie en orden cronológico, con una rica introducción de Patrick Gaumer. Los álbumes son editados en una versión idéntica a la primera edición, incluyendo sus cubiertas. Contienen también las historias cortas, páginas de ilustraciones o publicidad. Las portadas son siempre la de uno de los álbumes de la serie. Están previstos un total de 11 tomos. En el momento de escribir esta ficha se han publicado nueve.


Ediciones en español

Buck Danny se ha publicado en España de forma intermitente e irregular.

La primera vez fue en 1966, dentro de la segunda época de la revista Chio, que publicó en color, en sus números 51 a 70, por entregas, el episodio "Alerta en Cabo Kennedy".

Ediciones Susaeta publicó cuatro episodios, de forma algo desordenada, en 1971: "Tigres volantes contra piratas", "El X-15", "Alerta en Cabo Kennedy" y "Los tigres volantes en acción". Álbumes en rústica, con rotulación mecánica. Obsérvese el caótico orden de publicación, que dejó inédita la primera parte de la saga "Le retour des Tigres Volantes".

Editorial Novaro publicó en 1978 los dos primeros álbumes de la serie, "Los Japs atacan" y "Los misterios de Midway". Son álbumes con tapas en rústica, de 56 páginas en color. Anunció varios episodios más que no llegaron a ver la luz.

En 1979, Ed. Mundis publicó en su revista Bill y Bolita la aventura de Buck Danny "Los traficantes del Mar Rojo" en entregas de tres páginas por número. La revista cerró en su nº 5, quedando la aventura inconclusa tras publicarse únicamente 15 páginas.

Entre 1988 y 1990, Junior publicó, de forma impecable, en tapa dura, los cuatro primeros álbumes de Bérgese y Charlier (y los numeró del 41 al 44, acertadamente).

Afortunadamente, desde 2012, Ponent Mon está publicando los integrales que actualmente está editando Dupuis. Sin embargo, se ha saltado el primero de ellos (con los dos primeros álbumes y la primera aventura que realizaron juntos Charlier y Hubinon, "La agonía del `Bismarck´"). En el momento de publicar esta ficha se han llegado a editar tres tomos.

 


 
El trío protagonista: Buck Danny, Sonny Tuckson y Jerry Tumbler.
Publicaciones
 6
BUCK DANNY (1947, CHARLIER/TROISFONTAINES/HUBINON)
Creación de la ficha (2013): Juan Agustí. Félix López y Alfons Moliné
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Juan Agustí. Félix López y Alfons Moliné (2013): "BUCK DANNY (1947, CHARLIER/TROISFONTAINES/HUBINON)" en Tebeosfera. Disponible en línea el en: https://www.tebeosfera.com/sagas/buck_danny_1947_charlier_troisfontaines_hubinon.html