Serie creada por el guionista Andries Brandt y la dibujante Purita Campos en 1975 por encargo de la editorial holandesa Oberon, que tras el éxito de la serie Patty’s World (Esther y su mundo en España), quiso crear un personaje homónimo para su revista Tina. Brandt realizaría los guiones hasta su fallecimiento en 1985, siendo sucedido por Marjolie Winkler, quien continuó su labor con éxito también hasta que falleció, tras lo cual otros guionistas tomaron el relevo. Pura Campos dejó la serie en 2010 y dejó el dibujo en manos de Edmond, que continuó hasta 2014.
La revista Tina sería editada en España en 1983 por la editorial Sarpe, pero sería renombrada como Jana, al igual que su personaje principal, que fue traducido con este nombre en España. La revista Jana, además de los cómics, todos ellos adaptados de la revista hermana procedente de Holanda, tenía otras secciones dedicadas a los animales de compañía, a la música o a los pasatiempos.
Aunque fue Sarpe quien popularizó el personaje de Jana, Bruguera ya había intentado presentar el mismo personaje en dos ocasiones, primero en 1977 como Christie, en la revista del mismo nombre, y luego como Tina. Más adelante, en la revista Chicas (1986) haría otro nuevo intento en el que Tina/Christie/Jana sería conocida como Nina.
Jana, a diferencia de personajes adolescentes como Esther o Gina, tiene veinte pocos años, cabellos largos, encrespados y pelirrojos. Es atractiva, cautivadora y seductora. Modelo internacional y sin dependencias sentimentales o económicas. Comparte piso con la diseñadora de modas Berta (Debbie, en la versión holandesa), que a su vez es su amiga y confidente. Sus aventuras tienen siempre un cierto halo de misterio.
