Serie de historieta de acción y horror creada por El Torres y Juan José RyP de publicación desordenada que comenzó su andadura en el mercado español de la mano de Editorial MegaMultimedia y la revista Trece en el año 2000. Quedando truncada al poco del estreno de su segunda entrega tras el prematuro cierre de esta publicación. Para continuar en los Estados Unidos como una más de las colecciones en las que se ocuparon los editores de Image Comics de 2010 a 2012. Y establecerse definitivamente dentro del mercado estadounidense del comic book a través de la editorial malagueña Amigo Comics, en 2014, mediante un cruce de universos con el personaje Savage Dragon, y, desde 2018, con una reformulación completa de la serie.
Concebida para agitar con socarronería e inteligencia el fetichismo misógino de las víctimas preferidas por todos los monstruos y los asesinos en serie del cine de terror de serie B, Nancy in hell reproduce también elementos pertenecientes a las concepciones míticas sobre el control del universo y la neutralización del mal características del cristianismo. Que se proyectan junto a un mixturado de referencias cinematográficas en los adversarios escatológicos y las entidades demoníacas o celestiales que combate su desorientada protagonista, Nancy Simmons, así como en sus circunstanciales y atolondrados aliados. En un primer momento, Nancy se presenta como una recién caída al infierno, víctima de las artimañas de una mediocre pero sádica potencia demoníaca conocida como Macabro, transformándose enseguida en una figura de dualidad en torno a la que parecen concentrarse las esperanzas de una resolución definitiva al conflicto eterno entre los poderes de la luz y las fuerzas de la tinieblas.
En su ruta de escape de los mundos subterráneos Nancy franquea círculos y muros infernales con ayuda de una motosierra en un frenesí que aproxima los excesos del gore al reflejo primitivo sobre la corporalidad del mal. Pero también a quien sirve de motor e instrumento de las huestes de las tinieblas, Lucifer, el ángel caído capaz de liberarla del infierno y desencadenar el apocalipsis.
