Traduccion del álbum francés La fin d’un voyage (Casterman, 1999).
Texto promocional:
Las cuatro historias que componen El final de un viaje ofrecen el sello más genuino y personal de José Muñoz y Carlos Sampayo. Norteamericano, Por unos dibujos..., Rehenes y El final de un viaje, hilvanadas por el elemento común de viaje, ilustran algunas de las obsesiones de sus creadores como son los conflictos raciales o el fenómeno de la emigración.
El sexto volumen de esta edición corregida y revidasa por sus propios autores, recoge uno de los momentos más emotivos del persnaje: Alack Sinner se reencuentra con Sophie, el amor de su vida, a quién había conocido en el mítico bar de Joe.