Libro con 48 páginas en color, encuadernado en cartoné, con las cubiertas en color.
Nueva edición en catalán de este álbum, en esta ocasión con leve diferencia en el diseño de cubiertas (los nombres de los autores aparecían subrayados).
Perquè el llogaret no caigui en les arpes dels romans, l'Abraracùrcix ha de reptar a un combat al cap d'un altre llogaret gal i vèncer-ho, per descomptat. Amb l'ajuda de la poció màgica tot sembla molt fàcil, però en Panoràmix, l'únic que coneix la recepta, perd la memòria, i fins i tot el seny, per culpa de l'Obèlix