Libro de historieta encuadernado en cartone de 136 páginas en color más cubiertas que contiene la traducción del original Barbalien. Red Planet from the World of Black Hammer publicado en USA por Dark Horse Comics en 2020.
Se incluyen como separaciones de los distintos capítulos cubiertas alternativas realizadas por otros dibujantes: Phil Jimenez con Dave Stewart, Kevin Wada, Aud Koch, Naomi Franquiz y Nick Robles.
Información de la editorial:
Mark Markz, el héroe marciano capaz de cambiar de forma, parece haber encontrado su lugar en la Tierra mediante una identidad dividida: como condecorado agente de policía, por un lado, y como el superhéroe Barbalien, por otro. Pero en medio de la crisis del sida, el odio entre bandos hace que equilibrar estas identidades parezca imposible, especialmente cuando un enemigo marciano del pasado le persigue para someterlo, vivo o muerto.
Ambientada en los años 80, en una crisis, la del sida, que nunca terminó, Tate Brombal ha escrito la historia de superhéroes que nunca creímos que leeríamos. “Los escritores queer no suelen tener la oportunidad de escribir historias queer para superhéroes queer en cómics comerciales, y mucho menos que estén ambientadas en la crisis del sida, una enfermedad sepultada bajo la metáfora o utilizada como arma por los supervillanos. Planeta rojo ha sido la oportunidad de corregir esa injusticia”, señala Brombal. El universo de Black Hammer no deja de expandirse y esta vez lo hace con una impactante historia sobre prejuicios, honor e identidad.