Editorial ;
111 diversos y, muy a menudo, extraños personajes parten de la peligrosa ciudad futurista del Juez Dredd en un viaje a través de la Tierra Maldita buscando una nueva vida en la otra punta del continente, un arriesgado y, se podría pensar, estúpido viaje pero- en palabras de los propios Helltrekkers- "mejor morir en el infierno que vivir en Mega-City Uno". (Del prólogo de John Wagner)