ordinario

Edición en gallego.

Cuaderno de historieta con 16 páginas interiores, principalmente en bicolor, encuadernación grapada, y con cubiertas a color. Tebeo de género histórico ambientado durante la Guerra civil española bajo edición de la Comisión pola Recuperación da Memoria Histórica d'A Coruña en el que se utilizó el color como recurso narrativo. De ahí el uso de este en la primera y la última de las páginas de esta historieta frente al bicolor de las restantes páginas. Constó en los créditos de esta publicación: "Deseño xeral: Xosé Tomás".

Texto de contracubierta:

Cando a propia cidade se convertera nun cárcere, e o aire se volvera irrespirable, a única saída posible era a fuxida. Máis de cen persoas se preparaban para facelo, como outras tantas veces. Máis de cen persoas acubilladas, temerosas, ilusionadas, pretendían recuperar a súa liberdade... sen saber que aquel ía ser un fatídico día.

Texto de tercera de cubiertas:

O ano 1937 as vítimas de O Portiño pretenderon fuxir por mar, cara unha Asturias aínda republicana, ou a Francia, da brutal represión que os golpistas de 1936 exercían nunha cidade como A Coruña, onde a CNT, o entón poderoso sindicato anarquista, contaba, na súa sección denominada Despertar Marítimo, con 20.000 afiliados. Nunha España quebrada polo odio o mar supoñía a única fronteira democrática, e o mar trouxo a liberdade ata en trece das vinte fugas clandestinad que se levaron a cabo.
Pero nesta ocasión un chivatazo fortuito á Garda Civil abortou bruscamente o plan no pequeno peirao de O Portiño, ao pé do Monte San Pedro, nunha noite de chuvia do 3 de marzo na que un centenar de personas estaban á espera dos pesqueiros libertaríos que nunca chegaron.

Desglose de contenidos.

• Cubierta con ilustración de portada, con el mismo dubujo de la página 11 de este tebeo, aunque reproducido a color en la cubierta, nombre del historietista, título y subtítulo de la obra.
• Segunda de cubiertas impresa en negro con la información sobre los créditos de publicación.
• Págs. 1 a 14: Historieta Compañeiros. Homenaxe ás vítimas do Portiño.
• Pág. 15: Con una ilustración a color en la que se incluye un listado de algunos de los protagonistas reales de los hechos históricos narrados en la obra a las que el dibujante dedicó este tebeo.
• Pág. 16: Página impresa en negro con un collage formado por páginas originales de esta historieta.
• Tercera de cubiertas, impresa en negro, ilustrada mediante la segunda viñeta de la página nueve de esta obra, más un texto sobre los hechos narrados.
• Contracubierta impresa en negro, con una breve sinopsis de la obra, la tercera viñeta de la página ocho de esta historieta tomada a modo de ilustración, y los logotipos del Ministerio de la Presidencia de España, la Consellería de Cultura e Deporte de la Xunta de Galicia, la Deputación da Coruña y el Concello de A Coruña, y la Comisión pola Recuperación da Memoria Histórica da Coruña.