Libro encuadernado en cartoné en formato álbum de 196 páginas en color más cubiertas en color que contiene la traducción del original Contrapaso 2. publicado en 2025 por Dupuis para el mercado francobelga.
Prologo: Marta Sanz
Bases de color: Juan Díaz Canales y Alma Díaz Valero.
Promoción editorial:
LLEGA EL ESPERADÍSIMO REGRESO DE LA OBRA MAESTRA DE TERESA VALERO Madrid, febrero de 1956. Un censor eclesiástico aparece muerto en la butaca de un cine con un rollo de celuloide en la boca. Tirando de ese hilo, León Lenoir, Emilio Sanz y Paloma Ríos destaparán un asunto de altos vuelos en el que se mezclan estraperlistas, especuladores, cineastas, jerarcas del régimen e idealistas de distinto pelaje. Como telón de fondo, una mul-titud miserable que solo aspira a tener un techo bajo el que cobijarse. La autora Teresa Valero nos trae la segunda parte de Contrapaso, un conmovedor fresco de la España franquista en el que emoción, denuncia social y suspense van de la mano. Cita: Las imágenes y palabras de Valero conectan con mi voracidad y mi exigencia infantiles, y con mi ojo, difícil de satisfacer, un poco maleado, de adulta crítica. Me encanta el trabajo de Teresa Valero . – Marta Sanz