De las 32 páginas interiores, salvo la 1ª (portadilla) y la 2ª (en blanco), las 30 restantes recopilaban la historieta publicada originalmente de forma seriada en los números 120 a 127 de la revista Mortadelo, con el mismo título: LA CAUTIVA DEL SULTÁN, entre el 12 de Marzo y el 30 de Abril de 1973 y reeditada por primera vez de forma unitaria en el número 53 de la colección Grandes Aventuras Juveniles, en 1973.
El guionista Víctor Mora viene acreditado en el ejempar con el seudónimo de Víctor Alcázar.