Comentario en contracubierta:
La vasta y compleja producción de Juan lleva más de cuatro décadas y se ha metido por donde le ha dado la gana en el entendido de que nada es definitivo en un género visual que además de arte, es popular: es pop. Siempre lo fue. Siempre lo será. La historieta es pop. El Cuy desde que nació es la vida derivada de un trazo lineal, simple, desnudo (literalmente) que en su sencillez compone un personaje completo, multidimensional, simbólico y al mismo tiempo cotidiano y pedestre.
Rafo León