Información proporcionada por la editorial:
"Han pasado varios meses desde la matanza entre los Tonji y los Ozaki.
Los señores de las grandes casas, aquellos quye se opusieron a Lord Tonji, están siendo eliminados uno a uno. Todos se sienten amenazados, todos temen ser el siguiente en caer. La situación es cada vez más inestable, y la desconfianza crece día a día. Cualquier movimiento puede ser malinterpretado y provocar un grave incidente que desemboque en una guerra abierta."