ordinario

Traducción al castellano del libro Masters Of Spanish Comic Book Art, de David Roach, publicado originalmente en inglés por Dynamite en 2017.

Texto promocional del editor:

David Roach crea un recorrido apasionante a través de la historia de los mejores ilustradores españoles. ¡Una edición con 500 ilustraciones de más de 80 artistas!

MAESTROS ESPAÑOLES DEL ARTE DEL CÓMIC es una conmemoración de los grandes artistas que con su trabajo en las revistas de la editorial Warren: Vampirella, Creepy y Eerie, revolucionaron los cómics de terror estadounidenses en los años 70. Esta primera crónica minuciosa sobre los cómics españoles y los artistas que les dieron vida revela su extraordinario éxito… no solo en España y en los Estados Unidos, sino en el mundo entero. Su influencia global ha sido poco conocida hasta la publicación de esta conmemoración de sus contribuciones. Con ilustraciones de más de 80 artistas, esta retrospectiva en profundidad incluye 18 perfiles de artistas con 500 ilustraciones, más de la mitad escaneadas directamente de las ilustraciones originales. Maestros españoles del arte del cómic honra a la "Generación Dorada" cuyo trabajo espoleó la imaginación de los amantes del cómic en todas partes.

Texto promocional de la edición original en inglés:

Masters Of Spanish Comic Book Art is a celebration of the great artists who revolutionized horror comics in the 1970s with their work on Warren's Vampirella, Creepy, and Eerie horror comics. This first-ever comprehensive history of Spanish comic books and Spanish comic artists reveals their extraordinary success -- not just in Spain and America, but around the world. Containing artwork from over 80 artists, this in-depth retrospective includes profiles of such legends as Esteban Maroto, Sanjulian, Jose Gonzalez, Jordi Bernet, Enrich, Victor De La Fuente, Jose Ortiz and Luis Garcia Mozos. With 500 illustrations, over half scanned directly from the original artwork, Masters Of Spanish Comic Book Art honors the "Golden Generation" whose artwork inspired the imagination of comic book lovers everywhere.