ordinario

Libros de historietas con 24 páginas en color, encuadernados en rústica, con cubiertas en color. Traducción al castellano del mismo tebeo original en catalán La Ratona se les pensa totes. Con rotulación de Marta Dòria, traducido por Ricardo Alcántara. Diseño de colección a cargo de Claret Serrahima i associats.

Constó en sus créditos que "Las historias de Ratalina se publicaron por primera vez en el suplemento El Tatano de la revista Cavall Fort.".

Desglose de contenidos.

• Cubierta con ilustración de portada (publicada en la página 1 en su totalidad), título de la colección y del tebeo, nombres de sus autoras, y logotipo de la editorial.
• Segunda y tercera de cubiertas impresas en blanco.
• Página 1: Portadilla con una ilustración (utilizada parcialmente como motivo de portada), título de la colección y del tebeo, nombres de sus autoras, y logotipo de la editorial.
• Pág. 2: Con la información de créditos.
• Págs. 3 a 8: Historieta titulada Viva el carnaval.
• Págs. 9 a 14: Historieta titulada Mono de repetición.
• Págs. 15 a 20: Historieta titulada Medidas de seguridad.
• Págs. 21 a 23: Sección sin título con actividades en la cual se le proponía al lector dibujar a sus amigos en una viñeta en blanco de manera parecida a como aparecían los amigos de Ratalina en otra viñeta anterior; la página 21 sirvió a modo de nueva portadilla para presentar la sección con las instrucciones y una ilustración de la protagonista de la serie reclamando la atención del lector.
• Pág. 24: Página impresa en blanco.
• Contracubierta, con el listado de los cuatro primeros títulos de la colección y el título de esta, más un código de barras con número de ISBN.
• En el lomo, título de la colección y numeración.