ordinario

Revista de 84 pags. encoladas, interiores en blanco y negro y cubiertas en color.

La editorial utilizó la portadilla de la publicación original, nº 9 de la colección Historias, de Ed. Bruguera, como portada para este número, coloreada para la ocasión.

Contenido :

- Ben Hur, (32 pags.), traducción al francés de la parte gráfica del número 9 (Ben-Hur), de la colección Historias, publicado en origen, en España, por Ed. Bruguera. Autor adaptado, Lewis Wallace, adaptador H. Lillo Lutteroth, y dibujos de Javier Puerto.

- Une aventure de Charles (7 pags.), historieta, traducción al francés, de Carlos, publicada en origen, en España en la colección Pulgarcito, Suplemento de Aventuras, por Ed. Bruguera, dibujos de Rafael Cortiella Juancomartí

- Que savez-vous du léopard?, página divulgativa, autor de los dibujos Ambrós (Miguel Ambrosio Zaragoza), publicada en origen, en España, en la cabecera Pulgarcito, serie que se incluyó presumiblemente entre los números 1317 y 1453, realizada por varios autores.

- La nostalgie de Halima (6 pags.), traducción al francés de, La nostalgia de Halima, publicado en origen, en España, en el número 35 de la colección Sissi, cuentos para niñas, por Ed. Bruguera, guión de Carmiña Verdejo (María del Carmen Verdejo López), y dibujos de J. Guinnot.

- Le cheval mágique (6 pags.), traducción al francés de, El caballo mágico, publicado en origen, en España, en el número 22 de la colección Sissi, cuentos para niñas, por Ed. Bruguera, guión de A. Cuevas (José Antonio Vidal Sales), y dibujos de Ángeles Batllé.

- Louis et Raoul (7 pags), traducción al francés de Luis y Raul, publicado en origen, en España, en la colección Pulgarcito, Suplemento de Aventuras, por Ed. Bruguera, dibujos de Ángel Badía Camps.

- ¿Que savez-vous des fourmis conductrices?, página divulgativa, autor de los dibujos Ambrós (Miguel Ambrosio Zaragoza), publicada en origen, en España, en la cabecera Pulgarcito, serie que se incluyó presumiblemente entre los números 1317 y 1453, realizada por varios autores.