Edición en gallego.
Libro de historieta con 48 páginas en color, encuadernación rústica con guardas ilustradas, y cubiertas a color.
Texto de contracubierta:
Para entendérmonos, a noite das Cacharelas era na altura da Idade de Ferro o que para nós, os nados despois de Cristo, é a noite de San Xoán. O cristianismo foi sempre moi hábil póndolles nomes de santos ás festas de toda a vida. O que realmente celebran os protagonistas da historia que se conta neste libro é a festa do solsticio de verán, é dicir, a noite máis curta do ano.
Desglose de contenidos.
- Cubierta con ilustración de portada, nombre del autor, título de la obra, logotipos de la serie y la editorial.
- Página 1: Portadilla con ilustración, título de la serie, nombre del autor y logotipo de la editorial.
- Pág. 2: Créditos.
- Págs. 3 a 44: Historieta A noite das cacharelas.
- Págs. 45: Página impresa en rojo.
- Pág. 46: Galería de personajes aparecidos en este cuarto número de la colección.
- Pág. 47: Galería de personajes de la serie, Con, Guinness, Son, Minu, Bar, Bre, Lerankos, Baal, Tara, y Banza, compuesta por una ilustración de cada uno de ellos junto a una breve descripción de los mismos en la que se indica su ascendencia o descendemcia en el linaje de los Barbanzóns y algunas otras de las peculiaridades que los definen.
- Pág. 48: Ilustración del plano del Castro de Baroña y dos pequeños mapas señalando la situación de Baroña en Europa y en Galicia.
- Contracubierta, con ilustración, logotipo editorial, código de barras, y las portadas de los números anteriores.