Índice de la editorial :
Sumario
Chaupinela. La revista de los de extrema precaución
Portada, Andrés Cascioli, tu sei l’América
Chorizo, un perro picaflor, y truco
Si se calla el autor, por don Luis Malito Zamora, hijo…
Las cosas grandes que se achicaron en el fútbol, por Panzeri
Torturas caseras, por la Gallotti, una chica de su casa de usted
El responso del Guerrero, el Peruano habla hasta cuando no lo dejan
Mascarín, la autobiografía de Oswalj el convertido
El Gaucho Yoni, por Cascote, el adoquín de Córdoba
Patadura, por Aldo Rivero, una patada en el córner
Necrolito, por Ceo, un muerto que no parla
Vito Nervio, por Breccia & Wadel, Chocolate & Sacudile
La lancha y los 20, visita guiada de Tomás Sanz
Jerónimo, una rata de oficina
Los Tirado Alvear, por el rebelde de los Brown
Cosa Juzgada, la ley es la ley, es…
El otro lado de la cosa, una locura de Cepeda
Doña Máxima, por Sanzol
Bodas de Plomo, por Pancho y señora
La nada, por Blankito, claro
Mortadella, una historieta especial de Napoleón
Y se terminó el partido, por el Tío Sanz
La cabaña del tío Sam, historieta del Negro Fontanarrosa
Yo no participo un pito, por Rolo Hangljn, el que no tiene silbato
Nazareno Cruz y la Lobato, lo mejor de Perez D’Elías
Rompecroquetas, Jaime Poniachik Barbarroja (sic)
Quemá esas cartas, en el Correo de Lectores Linares
La secretaria no es un bicho, por Grondona White, el executive
Brindisi: el lindo que rompe canchas, esta vez con Alicia Gallotti