Este número fue distinto a su edición primera. En la presente reedición fue publicado como número 51 para permitir que los números 49 y 50 originales, que contenían una aventura en dos partes, pudieran publicarse seguidos. En origen, el número 49 contuvo la historieta "Horas trágicas", que concluía en el episodio "En los dominios de Chang-Tse", ofrecido en el número 51. El número 50 original ofreció una aventura completa y conclusiva "Cazadores de cabezas" que en la actual edición fue editada como número 51.