SUPERMAN (1940, HISPANO AMERICANA) -CICLON EL SUPERHOMBRE- 1
CICLÓN EL SUPERHOMBRE
CICLON EL SUPERHOMBRE
Distribución:
España · 1-IX-1940 · 0,60 pts.
Edición:
Origen:
Superman (comic strips) / Italia: Audace
Estados Unidos
Lengua:
Traducción del italiano
Formato:
Tamaño:
17 x 25 cm
Paginación:
16 págs.
Color:
COLOR (portada) B/N (interior)
Autores:
Guionista 1: JERRY SIEGEL
Dibujante 1: J. SHUSTER


  0  0
Portada, de autor español sin identificar.

Cuaderno de historieta con interior en blanco y negro, portada en color.

Se tradujeron en este tebeo las primeras tiras de la serie Superman, procedentes de las comic strips distribuidas por McClure Syndicate en los EE UU. La edición española se hizo desde la edición italiana, sin embargo, concretamente de la que se hizo en Italia entre los números 316 al 324 de L’Audace (18-I-1940 a 28-III-1940), donde se reeditaba la historia del origen del personaje partiendo de una edición previa en Gli albi dell’audacia (desde su número 19, de julio de 1939).

Cabe señalar que la primera edición italiana de estas historietas no fue manipulada por su editora (Edizioni Juventus) pero sí la segunda en L'Audace, donde los escotes de los personajes femeninos y el volumen de sus pechos fueron retocados.

TEBEOAFINES
 15
  []
Creación de la ficha (2008): Andres Alvarez Perez
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Andres Alvarez Perez (2008): "SUPERMAN (1940, HISPANO AMERICANA) -CICLON EL SUPERHOMBRE- 1" en Tebeosfera. Disponible en línea el en: https://www.tebeosfera.com/numeros/superman_1940_hispano_americana_-ciclon_el_superhombre-_1.html
Esta ficha documenta la existencia de una publicación, lo cual no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta. Tebeosfera no es una tienda. Tampoco asesoramos sobre el valor de mercado de los productos aquí mencionados.