Jornada de estudios organizada por la Universidad Paul Valéry, Montpellier 3 en el marco de la Acción COST iCOn-MICs - Investigation on Comics and Graphic Novels from the Iberian Cultural Area, organizado en la ciudad francesa de Montpellier el 23 de mayo de 2024.
La Jornada Internacional dedicada a «La adaptación de la poesía al cómic en español» organizada en Montpellier el 23 de mayo por el laboratorio de investigación ReSO y la Acción Cost ICOn-MICs constituye el cuarto momento de reflexión sobre la relación entre poesía y cómic iniciada en «Traducir los cuerpos y la intimidad en la poesía gráfica» (PICT, Universidad de Angers, 27.10.22) y «Poesía visual y poesía gráfica» (CELIS, Universidad de Clermont Auvergne, 26.05.23). 10.22), «Poesía visual y poesía gráfica» (CELIS, Universidad de Clermont Auvergne, 26.05.23) y «La poesía gráfica en el cómic ibérico» (Universidad de Valencia, 27.06.2023) dentro del programa iCOn-MICs.
El objetivo es analizar las diferentes modalidades de transición de un sistema semiótico a otro y ver el impacto que tiene tanto en la recepción del poema como del cómic, cuestionando así la concepción de la adaptación como mera subordinación de un medio a otro.
El formato de este simposio será híbrido. El enlace de conexión es el siguiente: https://univ-montp3-fr.zoom.us/j/6615281723
