Se ofrecen a continuación
tres tablas diferenciadas en las que se ordenan todas las
historietas de Red Sonja. En la primera, se listan los títulos
de las historietas en el orden en que fueron mencionándose en el
texto biográfico del personaje
“Senda roja”. En este
ordenamiento biográfico hallará el lector cuatro columnas, que
contienen: el título de la aventura que debe buscarse para
proceder a la lectura; la publicación española donde se
encuentra esa historieta (las ediciones de Forum / Planeta se
dan por sobreentendidas, y se ordenan por fecha de aparición);
la publicación o publicaciones originales desde las que se
tradujo la aventura; la edad aproximada del personaje a esa
altura de su vida.
En siguiente tabla, que relaciona todas las publicaciones
originales por orden alfabético, se ofrecen tres columnas:
publicación original; título original de la historieta
publicada; autores de la misma (por este orden: argumentistas o
autor de la idea o relato en que se basa el guión; guionista o
guionistas; dibujantes a lápiz; entintadores; coloristas, en
algunos casos.
También se ofrece una tercera tabla, denominada “Cronología 2”,
que contiene las historietas de Red Sonja que no cabe introducir
en su biografía creíble, y en la que se listan historietas
resultantes de adaptaciones de filmes, crossovers, etc.
|