Álbum apaisado con cubierta en color y 48 páginas en blanco y negro. Tebeos que traducían la serie Secret Agent X-9.
Cada página contuvo tres tiras con tres o cuatro viñetas, excepto las páginas 15 y 40 que llevan una ilustración y el título de la aventura en español e inglés. Cada tira lleva un encabezamiento en inglés: “Secret Agent X-9, el título de la tira y el nombre del autor”. El cambio de guionista y de dibujante se percibe por los cambios en este encabezamiento de las tiras, así, de la página 7 a 14 y en la primera tira de la página 16 en el nombre del autor aparece “By Alex Raymond”, en las dos tiras restantes de la página 16 y en las páginas 17 a 31 y 33 a 42 aparece “By Leslie Charteris and Alex Raymond” y de la página 43 a 48 aparece “By Leslie Charteris”, excepto en la última tira de la página 43 que se indica “By Alex Raymond” cuando, desde casi un mes antes, Raymond ya no era el dibujante.
Contenido:
2ª de cubiertas: Imagen de X-9 por Raymond. Créditos
Pág. 1: Títulos (colección, serie) y autores (Hammett / Charteris y Raymond /Flanders)
Págs. 2: Fotografía de Alex Raymond dibujando en su estudio con sus hijos.
Págs. 3-5: “Agente secreto X-9. Cambio de autores, guionistas y dibujantes” por José de Mateos-Cruz. Artículo ilustrado con distintas viñetas del personaje.
Pág. 6: Página publicitaria del “Secret Agent X-9” de Hammett y Raymond.
Págs. 7 a 14: continuación de la aventura iniciada en el número 4. El caso de las joyas egipcias (The egyptian jewel case). Tiras diarias de prensa: 26 de agosto al 21 de septiembre de 1935.
Págs. 15 a 31: El astuto (The fixer). Tiras diarias de prensa: 23 de septiembre al 16 de noviembre de 1935.
Págs. 32 a 48: El avión fantasma (The case of the phantom plane). Tiras diarias de prensa: 18 de noviembre al 11 de enero de 1935.
3ª de cubiertas: Publicidad editorial de las ediciones cronológicas de Johnny Hazard y de Rip Kirby.