Libro de 132 pags. de historieta, más cubiertas, en color.
Traducción de La Casa, publicada en origen, en España, por Astiberri Ediciones, en español, el 4 de Diciembre de 2015, posteriormente en catalán y euskera, el 8 de Abril de 2016.
Descripción editorial (en neerlandés), fuente, www.soulfoodcomics.nl
In de loop der jaren vult een huis zich met de herinneringen van haar bewoners. Herinneringen aan personen, verhalen en momenten die uiteindelijk de stille getuige van een heel leven te worden.
Een jaar na de dood van hun vader keren zijn drie kinderen terug naar het vakantiehuis van hun familie, met de intentie om het te verkopen. Maar tussen het uitmesten en opknappen door worden ze geconfronteerd met oude herinneringen en dromen van een mogelijke toekomst. Langzaam groeit het besef dat ze door de verkoop niet alleen de herinnering aan hun vader zullen verliezen, maar ook een stuk van hun eigen leven.
Met dit intieme verhaal verwerkt Paco Roca de dood van zijn vader. Een afscheidsgeschenk, het laatste gesprek tussen een zoon en zijn vader.
La Casa is ook een geschenk van een vader aan zijn zoon. Guus van Sonsbeek, oprichter van soul food comics, draagt dit boek postuum op aan zijn zoon Dante.
Descripción editorial (en español), fuente, ficha de La Casa, en Tebeosfera.
Texto de contracubierta:
A lo largo de los años el dueño llena de recuerdos su casa, testigo mudo de su vida. Y aquel es también fiel imagen de ella. Como las parejas que han convivido siempre junta. Así, cuando su ocupante desaparece para siempre, el contenido de la casa se paraliza por el polvo esperando que alguna vez su dueño regrese. Los tres hermanos protagonistas de esta historia volverán un año después de la muerte de su padre a la casa familiar donde crecieron. Su intención es venderla, pero con cada trasto que tiran se enfrentan los recuerdos. Temen estar deshaciéndose del pasado, del recuerdo de su padre, pero también del suyo propio.
Fragmento del epílogo (en contracubierta):
"Nada compromete más a un autor que arrancar su obra con una secuencia memorable. El lector lo ha captado y exigirá que la fuerza no afloje y se encamine, además, hacia el cierre exacto del círculo perfecto. La casa, llena de amor y verdad, lo consigue. Pero a la vez es cierto que cada lector vivirá de forma distinta su estancia en estas habitaciones donde habita y se muestra lo universal. A medida que envejezco siento que el único tema de la literatura —y probablemente todo lo demás— es el paso de Tiempo. Y La casa, que es el libro que un chico quiso dibujar para su padre muerto, es también el libro que ha permitido a Paco Roca dibujar el Tiempo que se va, o que se fue, o que se irá".
Fernando Marías