ordinario

Director responsable: Josep Toutain
Director comercial: Marcel Miralles
Director artístico: Josep Martí Ripoll
Coordinador técnico: Josep Llastarry
Coordinador editorial: Andrés Piñole
Montador y grafista: M. García Ledo
Traducciones: Narciso Pradera, Andrés Piñole
Rotulistas: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila
Composición: Gràfiques El Tinell Sistemas de Composición
Fotomecánica: Tecfa S.A.

Páginas de este número que no contienen cómic:

Pág. 2.- Publicidad editorial (Obras completas de Richard Corben)

Pág. 3.- Créditos y Sumario.

Págs. 6-10.- Sección de texto. Incluye: COMENTARIO (Editorial), INFORMACIÓN (Noticias sobre el mundo del cómic), LOS PROFESIONALES (Sección de Carlos Giménez), QUE NO, QUE SÍ (Sección de Javier Coma), DESDE FUERA (Sección de Francisco Candel), SÓLO LO BUENO (Sección de S. Vázquez de Parga, en esta ocasión dedicada a Torpedo 1936), y CONEXIÓN (Sección de correspondencia con los lectores)

Págs. 82-84.- Publicidad editorial (Catálogo general de venta por correo, álbum Cuestión de Tiempo, colección completa de 1984 y revista Europa Viva)

- Portada a color - Jordi Penalva

- Crabs - (Crabs) - (Heavy Metal, Enero 1985) - 2 páginas a color - Guión & Dibujo de Adam Kubert

- Columna: Los profesionales: La Ley de Propiedad Intelectual - Texto de Carlos Giménez

- Columna: Que no, que sí - Texto de Javier Coma

- Columna: Desde fuera - Texto de Francisco Candel

- Columna: Sólo lo bueno: "Torpedo 1936" - Texto de Salvador Vázquez de Parga

- Rebelde (Capítulo 5) - (Rebel) - (Total de la obra: L'Echo des Savanes Hebdo #3 - 8, 7 Septiembre - 12 Octubre 1984, y L'Ebdo des Savanes #1 - 3, 19 Octubre - 2 Noviembre 1984) - 8 páginas a color (Páginas 44 a 51 del total de la obra) - Guión & Dibujo de Pepe Moreno Casares

- El Sueñero 3 - (Inédito) - 8 páginas - Guión & Dibujo de Enrique Breccia

- Alex Magnum 3: La kerostia - (Inédito) - 8 páginas - Guión de Enrique Sánchez Abulí. Dibujo de Alfredo Geniés

- El encargo - (Hebbedingetje) - (?) - 16 páginas a color - Guión & Dibujo de Eric Schreurs

- La saga de Vam (Capítulo 8) - (?) - 10 páginas (Páginas 68 a 77 del total de la obra) - Guión & Dibujo de Igor Kordej, sobre la novela "Legendele ţării lui Vam" de Vladimir Colin

- Arma 3: La patrulla - (Inédito) - 6 páginas - Guión & Dibujo de Ricardo Machuca Pradas

- Pilgor (Capítulo 5) - (Inédito) - 8 páginas a color (Páginas 33 a 40 del total de la obra) - Guión de Simon Revelstroke. Dibujo de Richard Corben

- Da capo - (Inédito) - 6 páginas a color - Guión de Lorenzo Díaz. Dibujo de Alfonso Azpiri

- El bus - (The bus) - (Heavy Metal) - 1/2 página - Guión & Dibujo de Paul Kirchner