ordinario

Cuaderno grapado de 48 páginas en blanco y negro y color, más cubiertas a color

Incluyó encarte interior de 16 páginas sin título y fuera de paginación, con poemas pertenecientes al cancionero "Carmina Burana", adaptados por Bárbara Pastor, con dibujos de LPO y rotulados por V. Marcos, quien además tradujo al castellano los poemas en las dos últimas páginas del encarte.

Páginas a color: 1, 2, 4, 5, 8, 9, 28, 29, 32, 33, 34, 35

Texto de presentación de contenidos, aparecido en la Terzera de este número (pág. 3). Sin acreditar:

"Este número final de nuestro primer año de existencia trae consigo la incorporación de cuatro nuevos dibujantes: la granadina CHIQUI en la terzera, el valenciano CARLOS ORTIN —¡caray con la escuela valenciana!—, el madrileño RAFA NEGRETE y ALFONSO ARAGUEZ —cuyo trabajo queremos dedicar a todos los estrechos de miras que pretenden ver una conjura del capital en el fenómeno de la línea clara— Y, como avisábamos en el número anterior, la gran sorpresa de LPO es ese cuadernillo central en latín que, a partir de una idea de la profesora BARBARA PASTOR, fue elaborado paro el ámbito de los alumnos de clásicos y al que hemos querido dar una mayor difusión. Y una súplica a los aspirantes o colaborar en la revista: por favor, NO ACUDAIS CON LOS ORIGINALES a las dependencias del Ayuntamiento o de la Concejalía, porque la afluencia masiva empieza a crear serias interferencias en las tareas de los
que nos responsabilizamos del proyecto En lugar de ello, lo que os pedimos es que nos hagáis llegar POR CARTA fotocopias —EXCLUSIVAMENTE FOTOCOPIAS— de vuestros propuestas y, si las encontramos interesantes, os daremos respuesta. La dirección concreta es Revista Madriz Concejalía de la Juventud. Plaza de Jacinto Benavente, 2. 4º 28012 Madrid. Por lo demás, JAVIER DE JUAN y JESUS MORENO controlan el diseño y FELIPE HERNANDEZ CAVA la dirección artística."

Texto a modo de editorial aparecido en la Terzera de este número (pág. 3), escrito por Agustín García Calvo:

"¿Váis a descubrir culebras de fuego o lianas venenosas enredadas en los postes de semáforo, en los taburetes de la barra americana?, ¿arañas de veinte codos tras los letreros de neón?, ¿huevos de hormigas rojas en las entrañitas de los transistores?, ¿escupitajos de sapo entre los cubitos de hielo de la coctelera?. ¿pelos de orangután entre los dedos blancos de las telefonistas?
Exploradores de la selva de as-falto (la única que hay la otra está ya también es ésta), ¿vais a desgarrar de un trazo de pluma las telas de la mentira?, ¿a revelarnos lo más salvaje en lo más doméstico?, ¿la muerte y la soledad entre la murga y los chirridos del Progreso Progresado? ¡Buena suerte para ese viaje, y toda la astucia de la serpiente para guardar a la cándida paloma, y toda la alegría que hace falta para descubrir las raíces de la tristeza, y salud!"

Contenido:

- Pág. 1.- Cubierta, ilustración de Raúl
- Pág. 2.- Segunda de cubiertas. Ilustración de Ana Juan.
- Pág. 3.- Créditos y TERZERA, sección textual fija de la revista compuesta por dos textos: Uno de presentación del número y sin acreditar, y otro a modo de editorial, por Agustín García Calvo.
- Págs. 4 a 5.- LA POLICÍA NO SABE JUGAR, historieta de J. M. Nuevo.
- Págs. 6 a 7.- DESTINO:MADRID, historieta de Rubén (Garrido)
- Págs. 8 a 9.- EL AMIGO MORO, historieta homenaje a Tintín, de Aragüez.
- Págs. 10 a 13.- LUIS CANDELAS, historieta de El Cubri.
- Págs. 14 a 17.- GRISES Y FRÍO, historieta de Federico del Barrio.
- Pág. 18.- Publicidad de las tiendas de ropa Jepa y Gasoil.
----
Entre las páginas 18 y 19 se incluyó un encarte interior de 16 páginas en blanco y negro, sin título y fuera de paginación, con poemas pertenecientes al cancionero "Carmina Burana", adaptados por Bárbara Pastor, con dibujos de LPO y rotulados por Victoria Marcos. El cuadernillo fue originalmente creado para los alumnos de letras clásicas. Los textos se editaron en latín, con traducción al castellano en las dos últimas páginas de la separata.
----
- Pág. 19.- Publicidad de las tiendas de ropa Factor Humano y Kuk diseño.
- Págs. 20 a 21.- ESE OSCURO ENCANTO DE LA LICANTROPÍA, historieta de Ana Juan.
- Págs. 22 a 23.- POR LA CALLE DE ALCALÁ, Ilustraciones de Jorge Arranz.
- Págs. 24 a 25.- SORPRESA, historieta de Fernando Vicente.
- Págs. 26 a 27.- VENDETTA, historieta de Carlos Ortín.
- Págs. 28 a 29.- LA FRESA, historieta de Victoria Martos.
- Págs. 30 a 31.- Historieta sin título de Juan Giménez.
- Págs. 32 a 33.- INSPIRACIÓN, historieta de Rafa Negrete.
- Pág. 34.- Boletín de suscripción a Madriz y publicidad de diversos establecimientos de Madrid.
- Pág. 35.- Tercera de cubiertas. FIESTA POPULAR DEL ÁRBOL. Publicidad institucional del evento, celebrado en Madrid entre 1984 y 1985
- Pág. 36.- Contracubierta. Publicidad de Leturriaga, tienda madrileña de instrumentos de música.