Información de la editorial:
"Érase una vez", primer título de este doble libro escrito y dibujado por Olaf Gulbransson, remite al inicio de los cuentos infantiles para contarnos, desde la perspectiva de un niño, luego adolescente, la ruda vida de la sociedad campesina de la Noruega de finales del siglo XIX. Mirada nada inocente que inserta las vivencias del autor en la leyenda escandinava, repleta de magia y violencia. "Etcétera", continuación de esta autobiografía, resucita el mundo artístico de la "belle époque" y los felices años veinte con recuerdos repletos de anécdotas por las que desfilan artistas y escritores tan destacados como Henrik Ibsen, Knut Hamsun o Edvard Munch.
Det var en gang (Érase una vez), fue publicado simultáneamente en Noruega y Alemania en 1934, y Und so weiter (Etcétera) fue publicado en Alemania en 1954.