|
| |
|
TEBEOSFERA
\ LIBRIS
\ REH \ COMICS \
CONAN. BIOGRAFÍA EN CÓMICS. TABLAS
CRONOLÓGICAS |
|
|
 |
|
|
TABLAS CRONOLÓGICAS
LA SENDA DE LA ESPADA. TABLA 1. CRONOLOGÍA DE CONAN EN CÓMICS. 0
a 19 años |
|
|
Se ofrecen a continuación las ordenaciones de las historietas de
Conan listadas según la biografía del personaje que ha sido
narrada en el largo artículo biográfico “La senda de la espada”.
Aquí se colocan según las vivió Conan disponiéndose en primer
lugar los títulos de las aventuras en castellano, que coincide
con la misma secuencia de palabras que aparece en cursiva
en los pasajes biográficos del citado artículo biográfico.
Se disponen cuatro columnas, en la primera consta el título de
la historieta tomado de su última edición española (a veces
repetido, debido a la existencia de rememoraciones o de
historias dentro de historias), en la segunda se cita el tebeo
español donde aparece ésta. Si fue publicada más de una vez, se
citan también esas otras ediciones en la columna segunda (no se
hará referencia al título que llevaron originalmente, por más
que algunos fueron distintos, sobre todo en las ediciones de
Vértice). En la tercera columna se relaciona el título de la
publicación original de la que se tradujo la historieta. La
cuarta columna contiene el dato de la edad de Conan, contando
desde su nacimiento y que nos sirve también para medir el tiempo
en todo este ensayo sobre la Edad Hyboria (por ejemplo, si
hacemos constar “12”, la cifra nos dice que Conan acaba de
cumplir 12 años de edad y que ese día da comienzo el Año 13 del
calendario que hemos tomado como referencia). En la
Cronología 2 o alternativa no
aportamos el dato de la edad.
El lector encontrará útil esta tabla para localizar rápidamente
las aventuras que se han integrado en el relato biográfico “La
senda de la espada”. Las distintas ediciones españolas de las
aventuras de Conan se comentan en otros artículos, pudiéndose
acceder desde aquí
[>] a la relación de ediciones
de Vértice y Bruguera, desde aquí
[>] a los editados por Planeta,
y desde aquí
[>] a los editados en fanzines
y otras publicaciones, como las historietas aparecidas en
Sword con permiso de Conan Properties, o las que se
agazaparon en fanzines como Androito Ke-Ke Comics, Cimmeria,
Pasaba por aquí o las editadas en suplementos periódicos
como Gente menuda (III época del semanario juvenil del
diario ABC, desde el día 19-XI-1989) y Grandes Héroes
del Cómic (suplemento coleccionable del diario El Mundo,
en 2003).
El interesado podrá acceder también a un ordenamiento alfabético
de estas aventuras, por si desea localizar una en concreto, en
la
Tabla 3. También, podrá conocer
la correspondencia de esas historietas con sus ediciones
originales y así saber cuáles fueron los autores que la
realizaron, para lo cual podrá usar como referencia los ítems de
la columna tercera y remitirse a la Tabla 3, donde se ordenan
por su título todas las publicaciones que contuvieron en origen
las historietas de Conan.
|
|
|
|
|
| |
|
AVENTURA |
EDICIÓN ESPAÑOLA |
EDICIÓN ORIGINAL |
EDAD |
|
Conan el bárbaro
|
Conan
(tiras de prensa), 1
La Espada Salvaje de Conan,
29 |
Diarios de EE UU |
Nace |
|
Rito de sangre |
La Espada Salvaje de Conan,
27 |
The Savage Sword of Conan,
89 |
Cumple 12 |
|
Caza mortal (recuerdo) |
Conan el Bárbaro,
106 |
Conan the Barbarian,
178 |
|
|
El corazón del viejo Garrad |
La Espada Salvaje de Conan,
139 |
The Savage Sword of Conan,
203 |
Cumple 14 |
|
Mayoría de edad |
La Espada Salvaje de Conan,
163 |
The Savage Sword of Conan,
227 |
Cumple 15 |
|
Las ratas danzan en Ravengard (recuerdo) |
Conan el Bárbaro
(2ª), 49
Conan el Bárbaro,
94 |
Conan the Barbarian,
48 |
|
|
¡Llegan los bárbaros! |
Conan el Aventurero,
1
Conan el Aventurero
(libro) |
Conan the Adventurer,
1 |
|
|
El pueblo de las tinieblas |
La Espada Salvaje de Conan,
6
Conan. Antología/15
años |
The Savage Sword of Conan,
6
Marvel Treasury Edition,
19
Conan Saga,
37 |
|
|
Cazadores y cazados |
La Espada Salvaje de Conan,
28 |
The Savage Sword of Conan,
83 |
|
|
Asuntos de vida y muerte |
La Espada Salvaje de Conan,
119 |
The Savage Sword of Conan,
182 |
|
|
La nieve que mata |
Conan el Aventurero,
2
Conan el Aventurero
(libro) |
Conan the Adventurer,
2 |
|
|
La sombra sobre la tumba (recuerdo) |
Conan el Bárbaro
(2ª), 31
Conan el Bárbaro,
84 |
Conan the Barbarian,
31
Conan Saga,
68 |
|
|
La llegada de Conan |
Conan el Bárbaro
(2ª), 1
Conan el Bárbaro,
1
Conan el Bárbaro,
67
Conan
(libros BWS), 1
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
1
Conan the Barbarian,
22
Conan Saga,
1
Conan Classic,
1
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 1 |
|
|
La llegada de Conan |
La Espada Salvaje de Conan,
158
Los Mejores Autores Conan,
9 |
The Savage Sword of Conan,
222 |
|
|
La madriguera de los Hombres Bestia |
Conan el Bárbaro
(2ª), 2
Conan el Bárbaro,
67
Conan
(libros BWS), 1
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
2
Conan the Barbarian Annual,
1
Conan Saga,
1
Conan Classic,
2
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 1 |
|
|
El demonio surgido de las profundidades (recuerdo) |
Conan el Bárbaro,
9
Conan y Bêlit,
1 |
Conan the Barbarian,
69
Conan Saga,
75 |
|
|
El pozo negro (recuerdo) |
Conan el Bárbaro,
139 |
Conan the Barbarian,
201 |
|
|
Black Hound of Death (recuerdo) |
La Espada Salvaje de Conan,
155 |
The Savage Sword of Conan,
219 |
|
|
Narrow House (recuerdo) |
Conan el Bárbaro,
149 |
Conan the Barbarian,
211 |
Cumple 16 |
|
Lejos de las colinas oscuras |
Inédita |
Conan
(Dark Horse), 1 |
|
|
Legiones de muerte |
La Espada Salvaje de Conan,
6 |
The Savage Sword of Conan,
39
Conan Saga,
40 |
|
|
Cimmerio |
Sword,
1 |
Sword,
1 |
|
|
Muerte en Hyperbórea |
Conan el Bárbaro,
192 |
Conan the Barbarian,
254 |
|
|
La cosa de la cripta |
Conan el Bárbaro,
20 |
Conan the Barbarian,
92 |
|
|
El ocaso del sombrío Dios Gris |
Conan el Bárbaro
(2ª), 3
Conan el Bárbaro,
68
Conan
(libros BWS), 1
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
3
Giant Size Conan,
1
Conan Saga,
1
Conan Classic,
3
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 1 |
|
|
Días sangrientos en Bryhtunia |
Conan el Aventurero,
3
Conan el Aventurero
(libro) |
Conan the Adventurer,
3 |
|
|
Entre terrores gemelos |
Conan el Aventurero,
4
Conan el Aventurero
(libro) |
Conan the Adventurer,
4 |
|
|
La mujer que camina sola |
Conan el Aventurero,
5 |
Conan the Adventurer,
5 |
|
|
Los esclavistas |
Conan el Aventurero,
6 |
Conan the Adventurer,
6
|
|
|
Las que eligen a los muertos |
Conan el Aventurero,
7 |
Conan the Adventurer,
7
|
|
|
El destino de Avoosl Wuthoqquan |
Conan el Aventurero,
8 |
Conan the Adventurer,
8 |
|
|
La tumba de las visiones perdidas |
La Espada Salvaje de Conan,
117 |
The Savage Sword of Conan,
180 |
|
|
Alas para los guerreros |
Conan el Aventurero,
9 |
Conan the Adventurer,
9 |
|
|
El talismán de Tolometh |
Conan el Aventurero,
9 |
Conan the Adventurer,
9 |
|
|
Espadas contra el sol |
Conan el Aventurero,
10 |
Conan the Adventurer,
10 |
|
|
El talisman de Tolometh. Parte II. |
Conan el Aventurero,
10 |
Conan the Adventurer,
10 |
|
|
Los inquisidores de Ong |
Conan el Aventurero,
11 |
Conan the Adventurer,
11 |
|
|
El talisman de Tolometh. Parte III. |
Conan el Aventurero,
11 |
Conan the Adventurer,
11 |
|
|
Las abominaciones de Yondo |
Conan el Aventurero,
12 |
Conan the Adventurer,
12 |
|
|
El talismán de Tolometh, parte IV |
Conan el Aventurero,
12 |
Conan the Adventurer,
12 |
|
|
Hacia la ciudadela del pecado |
Conan el Aventurero,
13 |
Conan the Adventurer,
13 |
|
|
El talismán de Tolometh, parte V |
Conan el Aventurero,
13 |
Conan the Adventurer,
13 |
|
|
¡Se alza Tolometh! |
Conan el Aventurero,
14 |
Conan the Adventurer,
14 |
|
|
Piedras rojas |
La Espada Salvaje de Conan,
111 |
The Savage Sword of Conan,
174 |
|
|
El Dios resucitado |
La Espada Salvaje de Conan,
45 |
The Savage Sword of Conan,
100 |
|
|
La torre del elefante |
Conan el Bárbaro
(2ª), 4
Conan el Bárbaro,
68
Conan
(libros BWS), 2 Grandes Héroes del Cómic (El
Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
4
Conan the Barbarian Annual,
1
Conan Saga,
2
Conan Classic,
4
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 1
Essential Conan |
Cumple 17 |
|
La torre del elefante |
La Espada Salvaje de Conan,
11
Los Mejores Autores Conan,
3 |
The Savage Sword of Conan,
24
Conan Saga,
18 |
|
|
El demonio oscuro de Raba-Than |
Súper Conan,
14 |
The Savage Sword of Conan,
84 |
|
|
La hija de Zukala |
Conan el Bárbaro
(2ª), 5
Conan el Bárbaro,
69
Conan
(libros BWS), 2
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
5
Giant Size Conan,
2
Conan Saga,
2
Conan Classic,
5
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 1 |
|
|
El palacio del placer |
La Espada Salvaje de Conan,
23 |
The Savage Sword of Conan,
81 |
|
|
La forma entre las sombras |
Conan el Bárbaro,
164 |
Conan the Barbarian,
226 |
|
|
Entre zarpas |
Conan el Bárbaro,
165 |
Conan the Barbarian,
227 |
|
|
Un ladrón en la noche |
La Espada Salvaje de Conan,
149 |
The Savage Sword of Conan,
213 |
|
|
El salón de los susurros |
La Espada Salvaje de Conan,
114 |
The Savage Sword of Conan,
177 |
|
|
El mundo más allá de las sombras |
Súper Conan,
14 |
The Savage Sword of Conan,
93 |
|
|
Alas diabólicas sobre Shadizar |
Conan el Bárbaro
(2ª), 6
Conan el Bárbaro,
70
Conan
(libros BWS), 2
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
6
Giant Size Conan,
3
Conan Saga,
2
Conan Classic,
6
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 1 |
|
|
El cuerno de Azoth |
Novelas Gráficas Conan Color,
5 |
Conan: The Horn of Azoth
(Marvel Graphic Novel) |
|
|
El honor de los bribones |
La Espada Salvaje de Conan,
92 |
The Savage Sword of Conan,
156 |
|
|
La cara de dios |
La Espada Salvaje de Conan,
118 |
The Savage Sword of Conan,
181 |
|
|
La dama de la torre |
Súper Conan,
12 |
The Savage Sword of Conan,
98 |
|
|
El rubí sangriento de la muerte |
La Espada Salvaje de Conan,
40 |
The Savage Sword of Conan,
98 |
|
|
Destino |
La Espada Salvaje de Conan.
Volumen II, 8 |
Conan the Savage,
8 |
|
|
La redoma eterna |
La Espada Salvaje de Conan,
5
Conan. Antología/15
años |
The Savage Sword of Conan,
8
Conan Saga,
30 |
|
|
El que acecha en el interior |
Conan el Bárbaro
(2ª), 7
Conan el Bárbaro,
70
Conan
(libros BWS), 3
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
7
Giant Size Conan,
4
Conan Saga,
3
Conan Classic,
7
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 1 |
|
|
El valle de las sombras ululantes |
La Espada Salvaje de Conan,
56 |
The Savage Sword of Conan,
118 |
|
|
La llamada de las sombras aullantes |
La Espada Salvaje de Conan,
97 |
The Savage Sword of Conan,
161 |
|
|
Los guardianes de la cripta |
Conan el Bárbaro
(2ª), 8
Conan el Bárbaro,
71
La Espada Salvaje de Conan,
122
Conan
(libros BWS), 3
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
8
Conan Saga,
3
Conan Classic,
8
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 1 |
|
|
El jardín del miedo |
Conan el Bárbaro
(2ª), 9
Conan el Bárbaro,
71
Conan
(libros BWS), 3
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 23 |
Conan the Barbarian,
9
Conan Saga,
3
Conan Classic,
9
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 2 |
|
|
Cuidado con la ira de Anu |
Conan el Bárbaro
(2ª), 10
Conan el Bárbaro,
72
Conan
(libros BWS), 4
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 24 |
Conan the Barbarian,
10
The Savage Sword of Conan Annual
Conan Saga,
4
Conan Classic,
10
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 2 |
|
|
Villanos en la casa |
Conan el Bárbaro
(2ª), 11
Conan el Bárbaro,
73
Conan
(libros BWS), 4
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 24 |
Conan the Barbarian,
11
Marvel Treasury Edition,
4
Conan Saga,
4
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 2 |
Cumple 18 |
|
El que repta por la niebla |
Los Mejores Autores Conan,
2 |
Conan the Barbarian,
116
Conan Saga,
? |
|
|
El morador de la oscuridad |
Conan el Bárbaro
(2ª), 12
Conan el Bárbaro,
74
Conan
(libros BWS), 4
La Espada Salvaje de Conan,
9
Grandes Héroes del Cómic
(El Mundo), 24 |
Conan the Barbarian,
12
Savage Tales,
4
Conan Saga,
5
Essential Conan
The Chronicles of Conan
(Dark Horse), 2 |
|
|
El brujo y el alma |
Súper Conan,
2 |
The Savage Sword of Conan,
53
Conan Saga,
72 |
|
|
El que acecha en las arenas |
Súper Conan,
2 |
The Savage Sword of Conan,
54
Conan Saga,
73 |
|
|
El loto negro y la muerte amarilla |
Súper Conan,
2 |
The Savage Sword of Conan,
55
Conan Saga,
74 |
|
|
Por el alma de un cimmerio |
La Espada Salvaje de Conan,
153 |
The Savage Sword of Conan,
217 |
|
|
Conan mago |
La Espada Salvaje de Conan,
154 |
The Savage Sword of Conan,
218 |
|
|
La traición del Lobo Gris |
Súper Conan,
14 |
The Savage Sword of Conan,
104 |
|
|
La espada de Skelos |
Súper Conan,
3 |
The Savage Sword of Conan,
56
Conan Saga,
61 |
|
|
El ojo de Erlik |
Súper Conan,
3 |
The Savage Sword of Conan,
57
Conan Saga,
62 |
|
|
Por el trono de Zamboula |
Súper Conan,
3 |
The Savage Sword of Conan,
58
Conan Saga,
63 |
Cumple
19 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
VÍNCULOS |
|
La Senda de la Espada. Índice de la biografía > |
|
La Senda de la Espada. Tablas onomásticas > |
|
La Senda de la Espada. Tablas cronológicas > |
|
La Senda de la Espada. Tablas tebeográficas > |
|
|
Los cómics precursores de Conan > |
|
Hyboria en viñetas. Historia de Conan the Barbarian > |
|
Historia
de la revista The Savaje Sword of Conan > |
|
Galería de todos los cómics de Conan originales >
|
|
Galería de cómics paródicos de Conan > |
|
Galería de las ediciones españolas de Conan > |
|
Cómics de fantasía heroica >
|
|
Cómics basados en personajes de R.E. Howard editados en EE UU >
|
|
Cómics basados en personajes de Howard editados en otros países >
|
|
Cronología esquemática de cómics de personajes de Howard en
España >
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© 2004 Manuel Barrero, por el texto y el montaje, y Carlos Yáñez, por la
selección de imágenes, para Tebeosfera, 040524 © 2004 Conan Properties International, LLC / Robert E. Howard Properties, LLC,
por los personajes. El resto de los copyrights corresponden a los
editores y autores de estos productos aquí mostrados, lo cual se hace
con carácter exclusivamente informativo y / o promocional
|
|
|
▲ |
|
