Sumario:
1 Portada: Montse Fransoy
2 Cresques
3 Nelson
4 El Dog i el Muix
5 La finestra: Aleksandr Borodin
8 Ornis
9 Calvin i Hobbes
10 Kid Paddle
11 Bits i xips: Un núvol que pesa molt
12 L’entrevista: L’Eloi, argenter
14 El calaix del doctor Cirera
16 Cul de sac
17 El conte: El drac i la dàlmata
20 La natura: Imitant la natura
24 La poesia: Piula el pardal
25 Ot, el bruixot / L’article de butxaca
26 Parker i Badger
28 Les aventures de Filalici: El piano salvatge
32 Tria i remena
33 El carnet de Cavall Fort
34 El concurs
36 Pesquis i Baliga