Sumario:
1 Portada: Cristina Losantos
3 Còmic: Mu i companyia
4 Còmic: El Dog i el Muix
5 L’article: Els fars, els valents del mar
8 Còmic: Blau i verd
9 La pregunta: Per què el cel és blau?
10 Còmic: Imbatible
11 Coses que passen: Ous de colors
12 L’entrevista: Didac Romagós
14 Entreteniments / Còmic: Ot, el bruixot
15 Fem experiments: Sorra màgica!
16 L’article de temporada: A l’estiu, piscina o platja?
18 Juguem: Els enigmes de la Lea
20 Còmic: Fenomenal!
21 El conte: El fill de la Josefina
24 Quina bona idea! Duo de trapezistes
26 Còmic: Sergi Grapes
27 Tria i remena: Música / Jocs
28 Sortim de casa: Entre camps d’arròs
29 El carnet de Cavall Fort
30 Còmic: El jove Guifré
34 El concurs
36 Còmic: Pesquis i Baliga