Absurdo, Adaptación, Alienígenas, Aventura, Brujería, Ciencia ficción, Comedia, Costumbrismo, Costumbrista, Cronoviaje, Denuncia, Deportivo, Dinosaurios, Dragones, Ecologismo, Fabulístico, Fantasmas, Fantasía, Fantasía heroica, Fantástico, Horror, Humorístico, Infantil, Juvenil, Marítimo, Momias, Monstruos, Musical, Navideño, Paródico, Peplum, Piratería, Posapocalíptico, Romántico, Selvático, Sirenas, Social, Superhéroes, Suplementario, Urbano, Vampiros, Zombis
Edición en gallego.
Cuadernos grapados (y encolados desde el número 43 en adelante) con 12 páginas interiores en color. Suplemento de historietas dirigido por Miguel Vázquez Freire, redacción de Isabel Soto, y con edición y dirección artística de Fausto C. Isorna. Rescate de la cabecera hómónima, antes revista independiente y ahora editada como suplemento de historietas del diario La Voz de Galicia desde mayo de 2002, de ahí la subdivisión de su numeración por épocas:
Segunda época: números 1 (17 de mayo del 2002) a 42 (28 de febrero del 2003).
Tercera época: números 43 (9 de marzo del 2003) a 69 (7 de septiembre del 2003)
Cuarta época: 70 (14 de septiembre de 2003) a 89 (25 de enero del 2004)
Otros autores participantes:
Historietistas: Marcos Costoya, Gundas (Daniel Gundín), Leandro (Leandro Barea), Lets, María (María Vilar Costas), Iago (Iago Araujo), Gochi, Alex Moro, Paula Gómez, Marcos Crego, Lorena López, Oscar Hortas, Isabel Briones, Anabel Domínguez (firma como Anabel), Carmela González Pintos, Antonio Seijas, Pastrán.
Guionistas: Diego Rosales, Marilar Aleixandre Carlos Amil, Gochi, Iago (Iago Araujo), J. C. P. B. (quizás se trate de Juan Carlos Pena), Álvaro Gómez.
Dibujantes: Pastrán, Iago (Iago Araujo), Charly Martínez, Jaime Asensi, Daniel Docampo (también como entintador y colorista).
Colorista: Juan Martín.
Ilustradores: Xosé Tomás, Fausto, Jacobo Fernández, Miguel Robledo, Pinto & Chinto. Portadistas: Fausto Isorna, Norberto Fernández, Jacobo Fernández, Fran Bueno, Kiko da Silva, Xaquín Marín, Pinto & Chinto, Leandro (Leandro Barea), Primitivo Marcos, Aleixandre Meixide.
Se publicaron en este suplemento dos series de historieta relacionadas con el audiovisual gallego: Os Vixilantes do Camiño, de Miguelanxo Prado, con los personajes de la teleserie de dibujos animados de la TVG emitida en el espacio infantil Xabarín Club, que contó también con un concurso dentro de la revista, y O Bosque animado, primeramente acreditando a Dygrafilms por el guión y dibujo y, posteriormente, a J. C. P. B. y a Charly Martínez como guionista y dibujante, respectivamente.
A partir del título de la revista nacería Golfiño, protagonista de casi la totalidad de las portadas. Norberto Fernández crearía, hacia el final de la revista, y al terminar su serie O Castelo Regadeira, otro personaje con serie propia basándose en Golfiño al que llamaría Golfiña.
Acompañó a Golfiño la creación de un Club de lectores (de inscripción gratuita) y un boletín titulado A Voz dos Golfiños que sería enviado a los socios junto a un carnet acreditativo. La portada de este boletín informativo se reprodujo en la sección de correo del número 83 de la revista.
Años después del cierre de la revista, y al igual que sucedería con O Castelo Regadeira de Norberto Fernández (El Patito Editorial, 2007), algunas de las series fueron recopiladas dentro de la Colección BD Banda, como Fiz de Kiko da Silva, Thom de Andrés Meixide, Tito Longueirón de Pinto y Chinto, Os Vilaverzas de Miguel Robledo, Os amigos de Archimboldo Roque; mientras que la serie Trasmallo, de Gochi, ganó nuevas historias de la mano de Cerditos de Guinea.
Además, en el año 2008, El Patito Editorial publicó un libro en el que se recopilaron las portadas de la revista realizadas por Fausto Isorna. Mientras que Manel Cráneo recuperó en 2013 la serie creada junto al guionista Carlos Amil publicando un libro recopilatorio de A Fraga Milmañas a través de su propia empresa Demo Editorial.
Esta etapa de Golfiño en La Voz mantuvo en todos sus números el logotipo de la Xunta de Galicia. Consellería de Educación e Ordenación Universitaria. Dirección Xeral de Política Lingüística.