Edición en gallego.
Cuaderno encolado con 12 páginas más cubiertas en color. Suplemento de historietas dirigido por Miguel Vázquez Freire, redacción de Isabel Soto, y con edición y dirección artística de Fausto C. Isorna. Rescate de la cabecera homónima, antes revista independiente y ahora editada como suplemento de historietas del diario La Voz de Galicia desde mayo de 2002.
Extracto de la sección Cartas ó director:
Ola, lectores e lectoras: Por aquí todo anda patas arriba porque, por fin, imos coller uns días de vacacións. Todos os da redacción, con Golfiño incluído, claro. O de arranxar maletas non é o seu e tennos a todos tolos. Se lle facemos caso, é quen de levar consigo as torres da catedral... Pero, como xa vos adiantei, vós non tendes que preocuparvos porque a revistaseguirá aparecendo, coma sempre, todos os domingos. A próxima semana poderedes gozar dun número especial no que contaremos de novo coa colaboración de artistas que, por diversas razóns, non son habituais nas nosas páxinas, como Fran Jaraba, Xan lópez Domínguez ou Pepe Carreiro. E asistiredes ó regreso de Miguelanxo Prado cunha historieta especial a dobre páxina. Tamén estarán Asensi e Nacho Hortas máis unhas intervencións sorpresa que deixaremos que descubrades vós mesmos. ¡Non vós perdades o noso primeiro especial vacacións! E, despois, virán máis. [...] Como a que envía Lucía Brage Martínez, de Neda (A Coruña) e de 19 anos. Pregúntanos se será maior de máis para apuntarse no Club de Lectores. A resposta é, por suposto, que non. O noso Club non ten límite de idade nin por arriba nin por abaixo. E aproveito para dicirvos que xa vos podemos asegurar que todos os que vos apuntedes recibiredes durante o mes de setembro o carné de socio xunto co noso primeiro boletín de novas. Pero volvamos coa carta de Lucía. Comenta que o seu gusto polo cómic se iniciou co manga. Dinos logo que é estudiante de Biblioteconomía e Documentación e que, "tanto eu coma os meus amigos do campus, somos uns fanáticos de Golfiño". Contra os que lle din que xa é maiorcinña para andar con cómics, retruca: "eles son os que o perden, non saben o que é bo". Manda un saúdo especial para Kiko da Silva, "a quen sigo dende hai moito tempo, cando debuxaba os sábados en La Voz". Por suposto, atopa a Fiz moi divertido, "ás veces un pouco porco si que é... pero está xenial". E asegura que lle gustou tanto a "historia de Jacobo no nº 56", que "a levo posta na carpeta de clase xunto cunha historia de Os Biosbardos". E despídese pedíndonos un debuxo adicado por Kiko da Silva. ¡Ah, isto das peticións de debuxos adicados! Imos ter que procurarlle algunha solución...
Desglose de contenidos.
- Cubierta con ilustración de portada obra de Fausto Isorna, título, subtítulo, antetítulo, fecha de publicación y numeración.
- Segunda de cubiertas con la sección de correo de los lectores "Cartas ó director" a cargo del director de la revista, Miguel Vázquez Freire, que se ilustró mediante un dibujo de la mascota emblema de la revista Golfiño, obra de Fausto Isorna, más varios dibujos enviados por los lectores: Xulia y Lucía Brage (19 años, Neda). Un nuevo cupón de suscripción (ilustrado por Fausto Isorna) del Club de lectores de Golfiño. Más el cajetín con la información de créditos de esta publicación situado en la esquina inferior derecha de la página, con el logotipo de la Consellería de Educación e Ordenación Universitaria y la Dirección Xeral de Política Lingüística de la Xunta de Galicia.
- Página 3: Con una historieta de la serie Os Escachapedras guionizada por Marilar Aleixandre y dibujada por Fran Bueno.
- Pág. 4: Ocupó la mitad superior de esta página una nueva entrega de la serie de Fausto Isorna Golfiño e os invasores, según el formato de media plancha, con entintado y color de Dani Docampo; en la mitad inferior, tira de la serie de de Paula Gómez y Marcos Crego PanGirl (compuesta por dos tiras horizontales de tres y dos viñetas).
- Pág. 5: Con una historieta de la serie de Kiko da Silva Fiz nos Biosbardos.
- Pág. 6: Página presidida por una tira de historieta de la serie Palleiro, obra de Xaquín Marín, seguida de una nueva entrega de Trasmallo, adestrador de piratas, con guión y dibujos de Gochi y color de Juan Martín, que estuvo compuesta por dos tiras horizontales de de dos y tres viñetas, más una última tira situada en la franja inferior de la misma página correspondiente a la serie de Guitián Fito y Pita (con una única tira de cinco viñetas).
- Pág. 7: Con una historieta de la serie de Pinto y Chinto Tito Longueirón, deportista.
- Pág. 8: Página dividida en una mitad superior, con una una tira de historieta de la serie de Leandro Barea Rúa Transilvania 1343, compuesta por dos tiras horizontales de cuatro y tres viñetas cada una, y una mitad inferior, con dos tiras de la serie de Alex Moro Beeea!! (compuestas por una única tira horizontal de tres viñetas, la primera tira, y de dos, la segunda).
- Pág. 9: Con una historieta de la serie de Norberto Fernández O Castelo Regadeira.
- Pág. 10: Con una historieta de la serie de David Rubín Os Kinkilláns.
- Pág. 11: Con una nueva entrega de la serie de Jacobo Fernández Os amigos de Archimboldo Roque titulada " A minimis quoque tremendum".
- Págs. 12 a 13: Con una historieta de la serie de Primitivo Marcos Os Fdez.
- Pág. 14: Ocupó la mitad superior de esta página una nueva entrega de la serie de Gundas (guión) y Pastrán (dibujos) ¿Perçy ou Marionetti?, compuesta por dos tiras horizontales de tres viñetas cada una; en la mitad inferior, una nueva tira de la serie de Leandro Barea Humor G, compuesta por una única tira de tres viñetas.
- Tercera de cubiertas, con una historieta de la serie de Andrés Meixide Thom.
- Contracubierta, con una historieta del personaje de Xaquín Marín Tonecho.