Edición en gallego.
Cuaderno grapado con 12 páginas impresas en color más cubiertas de cartulina flexible en color. Suplemento de historietas dirigido por Miguel Vázquez Freire, redacción de Isabel Soto, y con edición y dirección artística de Fausto C. Isorna. Rescate de la cabecera hómónima, antes revista independiente y ahora editada como suplemento de historietas del diario La Voz de Galicia desde mayo de 2002.
El Xabarín Club de la TVG y la revista Golfiño patrocinaban el concurso consistente en descubrir una huella de la mascota Xabarín insertada entre las historietas de este número— entre las que se excluía la serie Os Vixilantes do Camiño por ser Xabarín uno de sus personajes—, no se especificaban los premios.
Texto tomado de la sección Cartas ó director:
Ola, lectores e lectoras: primeiro de todo teño que dicirvos que, por esixencias de producción, esta sección foi redactada antes de que estivese nas rúas o noso número 1, así que aínda non puiden recibir cartas que falen das vosas impresións. Espero que a partir da próxima semana xa me escribades e me fagades chegar as vosas opinións.
Como ben sabedes, o primeiro Golfiño foi repartido gratuitamente con La Voz de Galicia. A partir de agora, compre pagar uns miserentos cincuenta céntimos de nada para gozar duns bos risos e dos formidables debuxos dos nosos mellores artistas de banda deseñada. ¡Rapaces, rapazas, non vos esquezades de lembrarlles ós vosos pais que vos pidan o Golfiño todos os venres cando vaian mercar o xornal no quiosco! ¡Só por 0,50 euros sobre o prezo habitual de La Voz de Galicia! ¿Dádevos de conta? Menos do que custa alugar un vídeo na videoteca, menos do que che custa unha bolsa de larpeiradas das que mercas no recreo da escola. E este aviso non vai só para a rapazada senón para todo amante da boa banda deseñada. ¡Golfiño! é a revista pola que levadbades tanto tempo agardando!
Neste número 2 poderedes coñecer novos personaxes e novos colaboradores porque, aínda que Golfiño navegará semanalmente coa tripulación habitual, de cando en vez convidaremos novos artistas para dar a coñecer os seus traballos. Nesta semana unha tira cómica de Marcos Costoya e as aventuras de Archimboldo e os seus excéntricos compañeiros, obra de Jacobo Fernández.
E seguimos a recibir cartas aínda antes de saír á rúa. A Dirección Xeral de Xuventude da Xunta de Galicia proponnos un concurso que organizan co gallo da Semana da Banda Deseñada. Golfiño colaborará publicando nas páxinas da revista o traballo gañador na categoría B, reservada para autores de 18 a 20 anos. Formará parte dunha sección que abriremos de cando en vez para que interveñan autores noveis. Ti tamén poderás ver os teus traballos publicados nesa sección. Anímate e mándanos os teus debuxos. Se nos parecen que teñen suficiente calidade, colocarémolos no noso escaparate e presumirás de ter publicado xunto ó melloriño da banda deseñada galega. E se queres participar no concurso da Casa da Xuventude de Ourense e aspirar ós outros premios que se conceden, envíaos a: Casa da Xuventude de Ourense; Celso Emilio Ferreiro, 27, 32004 Ourense. Este concurso forma parte dunha iniciativa que organiza a Consellería de Familia, Muller e Xuventude que veñen de por en marcha este ano 2002 na vila de Arnoia. A Semana da Banda Deseñada percorrerá de forma itinerante toda Galicia. Este ano presentarase en 16 concellos, desde Arnoia ata Carballo. Durante a semana, os afeccionados á banda deseñada poderán gozar de tres exposicións: unha coa presentación de dous cómics didácticos que, co título Ciencia para todos, foi realizado polo Estudio Tangaraño, a partir dun guión de Marilar Aleixandre; unha segunda, con obras de 17 autores que colaboran na revista B de Banda, que dirixe Kiko da Silva; e a terceira xustamente recolle os orixinais que gañaron o pasado concurso que coordina a Casa da Xuventude de Ourense. Ademáis, haberá exhibicións de vídeo e un obradoiro para os aprendices de comiqueiros. Todo ten unha pinta excelente, ¿non si? Recoméndolles os bos afeccionados á banda deseñada que se movan nos seus concellos para que soliciten a participación para ó próximo ano.
Antes da despedidad, lembrarvos de novo que xa está á venda Maiópolis, un cómic que o sindicato Comisións Obreiras encargou a Kiko da Silva e Miguel Anxo Robledo, e que a partir do 27 de maio poderedes gozar co álbum de Pepe Carreiro A retirada de Sir John Moore, unha historia que, por certo, veu a luz por primeira vez nas páxina do Golfiño da primeira época, aínda que o álbum inclúe material inédito. Pepe Carreiro é tambén o responsable de Bule Bule, a sección infantil de A Nosa Terra que agora adquire vida propia e xa se pode mercar nos quioscos co xornal. Como podedes ver, o universo galego da banda deseñada está en plena ebulición.
E, por fin, unha última recomendación. En www.bravu.net atoparedes as aventuras de tres estudiantes universitarios da cidade de Santiago, unha divertida creación de Kike Benlloch e Jano que paga a pena ser visitada. Que os bos cadradiños vos acompañen. Ata a vindeira semana.
Desglose de contenidos.